As promised in last week's homily, I spent a lot of time this week cleaning out the parish's filing cabinets in the sacristy, Anderson Room, and office. At times, the work was tedious, but every once in a while, I would come across a piece of paper that would make me smile: an old liturgy bulletin, some pages from a Sunday school lesson with a child's drawing in crayon, or a faded newsletter about the parish's various ministries. It occurred to me in the course of my rummaging that one of the Church's critical roles in society is to serve as a school of morals. I'm not simply talking about learning the Ten Commandments or taking seriously Jesus's command to love each other. I mean teaching people--both children and adults--how to be civil and courteous to each other. When I was growing up in Florida in the 1970s and 1980s, manners and politeness were still important. We didn't call adults by their first names, and we answered questions with "Yes, ma'am" and "No, sir." And I still do. Swearing cavalierly in public was not as commonplace as it is now.

Now, I realize that some people might think I'm being old-fashioned or a prude. But the truth is that I am distressed by the crudeness and lack of respect voiced on cable news shows, social media, and even in face-to-face conversations. Cyber bullying is a devastating feature of life for today's children and youth. Government officials using profanity to describe people from developing countries is an unacceptable denigration of their human worth and dignity. People still need the Church to learn how to behave. I once had a job in a very toxic office, and so had posted above my desk, Colossians 4:6, "Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you ought to answer everyone." Still excellent advice in the 21st century. It frequently cautioned me to hold my tongue and be polite when I was tempted to lash out in anger.

That is why I am so grateful to two groups with a close connection with St. Helena's/ Santa Elena: the Boy Scouts and Kung Fu. I have been deeply impressed by the ways that both groups have worked at St. Helena's to instill in youth the values of courtesy and civility, politeness and respect. Groups like these are good partners in encouraging us to develop our more generous qualities, making us good citizens in our communites, and good citizens of the Kingdom of God.

Abundant blessings,

Fr. Ethan+

___

Como prometí en la homilía de la semana pasada, pasé mucho tiempo esta semana limpiando los archivadores de la parroquia en la sacristía, la Sala Anderson y la oficina. A veces, el trabajo era tedioso, pero de vez en cuando, me encontraba con un trozo de papel que me hacía sonreír: un viejo boletín litúrgico, algunas páginas de una clase de la escuela dominical con un dibujo infantil con crayón o un boletín difuso sobre los diversos ministerios de la parroquia. En el curso de mi limpieza, se me ocurrió que uno de los papeles críticos de la Iglesia en la sociedad es servir como escuela de moral. No estoy hablando simplemente de aprender el Decálogo o tomar en serio el mandamiento de Jesús de amarse los unos a los otros. Me refiero a enseñarles a las personas, tanto a niños como a adultos, cómo ser cortés con los demás. Cuando crecí en Florida en los años setenta y ochenta, los buenos modales y la cortesía seguían siendo importantes. No llamamos a adultos por sus nombres, y respondimos preguntas con "Sí, señora" y "No, señor". Y aún lo hago. Jjurando en público no era tan común como lo es ahora.

Ahora, me doy cuenta de que algunas personas pueden pensar que soy mojigato. Pero la verdad es que estoy angustiado por la crudeza y la falta de respeto expresada en los programas de noticias por cable, las redes sociales e incluso en conversaciones cara a cara. El acoso cibernético es una característica devastadora de la vida para los niños y jóvenes de hoy. Los funcionarios del gobierno que usan lenguaje obsceno para describir a personas de países en desarrollo es una denigración inaceptable de su valor y dignidad humanos. La gente todavía necesita que la Iglesia aprenda a comportarse. Una vez tuve un trabajo en una oficina muy tóxica, y por eso me publiqué encima de mi escritorio, Colosenses 4: 6, "Su conversación debe ser siempre agradable y de buen gusto, y deben saber también cómo contestar a cada uno". Sigue siendo un excelente consejo en el siglo XXI. Frecuentemente me advirtió que me callara y que fuera cortés cuando estuviese tentado de atacar con ira.

Es por eso que estoy muy agradecido a dos grupos con una larga conexión con Santa Elena: los Boy Scouts y Kung Fu. Me han impresionado profundamente las formas en que ambos grupos en Santa Elena han trabajado para inculcar a los jóvenes los valores de cortesía y respeto. Grupos como estos son buenos socios para animarnos a desarrollar nuestras cualidades más generosas, hacernos buenos ciudadanos en nuestras comunidades y buenos ciudadanos del Reino de Dios.

Bendiciones abundantes,

P. Ethan+

Visite nuestro sitio web bilingüe para conocer los eventos de la parroquia y los programas para niños y adultos. 

www.sthelenaschurch.org 

___

Visit our bilingual website to learn about the parish's events and the programs for children and adults.

www.sthelenaschurch.org