2, 3 & 4 JAN
CENTRE DE LOISIRS
|
|
 |
Les petits marmitons sont attendus au Centre de Loisirs spécial de l'Alliance Française Dubai pour 3 jours gourmands entièrement dédiés à la galette des Rois et autres gourmandises.
Au programme: ateliers culinaires, créations artistiques, sessions Impro (théâtre, poésie, lecture...) et bien plus encore! On en salive déjà, pas vous?
Dates: Du 2 au 4 Janvier 2018 de 9h à 15h
Public: 5 ans à 9 ans
Site: Alliance Francaise - Oud Metha
Prix: 175Aed/Jour - 450 Aed/3 jours (Repas inclus)
Pré-inscriptions:mediatheque@afdubai.org
|
|
|
|
“La galette des rois” is a cake celebrating the Epiphany. “La fève” (trinket) is hidden in the cake and the person who finds it in their slice becomes king for the day .
The Alliance Française Dubai welcome the kiddos to enjoy various activities (culinary workshop, arts&crafts, storytelling...) and the wonderful taste of this delicious almond based pie!
Dates: 2 to 4 January 2018 from 9am to 3pm
Age: 5 to 9 years old
Site: Alliance Francaise - Oud Metha
Price: 175Aed/Day - 450 Aed/3 Day (Meals included)
Booking: mediatheque@afdubai.org
|
|
|
|
8 JAN
CYCLE DU CINEMA ARABE (CINEMA DU MASHREQ)
|
|
|
Alejandra Val Cubero, Docteure en Sciences de l'information à l'Université Complutense de Madrid et professeur de communication propose des rendez-vous autour des cinémas arabes et du Moyen-Orient.
Les conférences ont pour objectif
d´expliquer, à travers une sélection de films, l'importance du cinéma en tant qu'indicateur de changement dans le monde arabo-musulman.
CARAMEL (2007)
Conférence & projection : 8 janvier 2018
Horaire: de 10h à 11h30
Projection: 14 janvier 2018 à 10h
Tarif: 30 aed (projection gratuite)
Lieu: Alliance Francaise Oud Metha
|
|
|
|
Alejandra Val Cubero, Ph.D. in Information Science at the Complutense University of Madrid and professor of communication offers a cycle about Arab & Middle East cinemas.
The conferences aim to explain, through a selection of films, the importance of cinema as an indicator of change in the Arab-Muslim world.
CARAMEL (2007)
Conference & movie: 8 January 2018
Timing: From 10am to 11.30 am
Rebroadcast : 14 January 2018 at 10am
Price: 30 aed (free entrance for the movie)
Location: Alliance Francaise Oud Metha
|
|
|
|
|
La philo pour les enfants ?
Quelle heureuse idée ? Mais pourquoi ?
Il n'y a pas d'âge pour s'intéresser à la philosophie!
Pour répondre à vos enfants qui se questionnent sur les sujets importants de la vie. Nous allons les aider à réfléchir, à argumenter: en un mot , à devenir acteur de leur vie et à réfléchir par eux-mêmes dans le respect et l'écoute de l'autre.
Les mercredis de 15h à 16h30
Lieu: mezzanine de l’Alliance Française
Tarif:30 aed/enfant (Goûter Inclus)
Langue: Français
La vie/La mort: 10/01 - 24/01 - 7/02
Le bonheur: 17/01
|
|
|
|
Philosophy for children?
What a happy idea, but why ? There is no age to be interested in philosophy!
To answer your children who are wondering about the important topics of life. We will help them to think, to argue: in a word, to become an actor of their lives and to think for themselves in respect and listening to others.
Wednesdays from 3pm to 4.30pm
Venue: Library of the Alliance Francaise
Price: 30 aed/kid (snack included)
Language: French
Life/Death: 10/01 - 24/01 - 7/02
Happiness: 17/01
|
|
|
|
|
La nouvelle session de cours de français de tous niveaux ainsi que de cours d'arabe et d'anglais pour les francophones commencera à partir du 13 janvier à Oud Metha, Mall of the Emirates et Knowledge Park.
|
|
|
|
New French Language Session for Adults & Children at all levels starting from the 13th of January 2018 at: Oud Metha, Mall of the Emirates & our *NEW* Knowledge Park branch!
|
|
|
|
|
Vous aimez lire ? Vous désirez partager un moment de convivialité ? Rejoignez notre club Les 1001 pages ! Tous les 2éme lundis de chaque mois venez partager vos coups de cœur lecture, échanger vos avis, découvrir et faire découvrir des livres. Cette invitation à la lecture, ouverte à tous et à toutes, que vous soyez grand lecteur ou non, se veut ludique et profonde à la fois, respectueuse de l'avis et de la sensibilité de chacun.
15 janvier de 9h30 à 11h
Médiathèque de l'Alliance Française
En Français - Entrée Gratuite
|
|
|
|
Do you like to read? You want to share a moment of conviviality? Join our club The 1001 pages!
Every second Monday of every month come and share your favorite book, exchange your opinions and discover new books. This invitation for reading, open to all, whether you are a great reader or not, wants to be playful and profound at the same time, respectful of the opinion and sensitivity of each.
January 15 from 9.30 am to 11 am
Library of the Alliance Française
In French - Free Entrance
|
|
|
|
|
Apprendre la langue et la culture francophone à travers le cinéma. Un dispositif pédagogique pour initier les enfants à la pratique du français. Après la projection, une activité rattachée au thème du film choisi sera proposée aux enfants, afin de pousser leurs réflexions sur certains sujets ou émotions.
Du 16 janvier 2018 de 16h30 à 18h
Public: A partir de 7 ans
Auditorium de l'Alliance Française
Entrée Libre
|
|
|
|
Learn French language and culture through cinema. An educational device to introduce children to the practice of French.
After the screening, the children will do an activity related to the theme of the movie, to push their reflections on certain subjects or emotions.
16 January 2018 from 4.30 pm to 6pm
Public: From 7 years old
Auditorium Alliance Française Dubai
Free Entry
|
|
|
|
|
Farah Salem, lauréate de l'édition 2017 des International Women Photography Awards, dévoilera sa nouvelle exposition à La Galerie de l'Alliance Française Dubaï.
Sa série de portraits et de photographies de rue illustrant un portrait urbain de son berceau natal a été compilée pendant cinq ans au cours desquelles elle a exploré les rues multiculturelles de sa ville. L'artiste a désiré ainsi mettre en lumière le côté caché des paysages et des habitants.
Du 17 janvier au 10 février 2018
La Galerie at Alliance Française Dubai.
Entrée Libre
|
|
|
|
Farah Salem, the winner of the 2017 edition of the International Women Photography Awards, will open a solo exhibition at La Galerie at Alliance Française in Dubai.
Her series of portraits and street photography that depict an urban portrait of her home town was compiled over five years during which she explored the multicultural streets. She said, she wanted to explore the unseen side of the landscape and its people.
From January 17 to February 10, 2018
La Galerie at Alliance Française Dubai.
Free Entry
|
|
|
|
19 JAN
MY FRENCH FILM FESTIVAL
|
|
|
Pour sa huitième édition, le premier festival de cinéma français en ligne, MyFrenchFilmFestival.com revient avec de nouveaux films et de nouvelles plateformes partenaires. Dix longs métrages et dix courts métrages français sont en compétition. Les internautes sont invités à noter tous les films et à laisser leurs commentaires sur le site.
Du 19 janvier au 19 février 2018
Où voir les films?
En ligne - Sur la plateforme myFrenchFilmFestival.com dans le monde entier
|
|
|
|
MyFrenchFilmFestival.com
is an innovative concept aiming to throw the spotlight on new generation French filmmakers, allowing web users across the globe to share their enthusiasm for French cinema. Now in its 8th year, the festival returns in 2018 with new films to offer, new partner platforms, and festival launches held in movie theatres in a number of countries.
From January 19 through February 19, 2018
How to view the films?
|
|
|
|
|
Pour fêter la nouvelle année, l’Alliance Française de Dubai vous invite à une journée de festivités : animations, réalisation de fresque, jeux et visites guidées sont au programme !
Découvrez aussi nos
ateliers d'initiation et les stands : "Cours & ateliers", "Campus France" et "Séjours linguistiques".
Visitez les ateliers mis en place dans la médiathèque et pour finir, dégustez la délicieuse Galette des Rois du nouveau restaurant Odéon!
Samedi 20 janvier 2018
De 10h à 17h
Alliance Française Dubai - Oud Metha
Entrée gratuite
|
|
|
|
Join us and enjoy a day of fun for the whole family at Alliance Française Dubai.
Arts & crafts, entertainment, workshops and more, all in French!
Free Level Assessment Tests, visit of our Library, meeting with our teachers, discover our 2018 Cultural Program, Francophonie and studies in France.
Bring your friends and
family along to our Open Day and
enjoy the tasty French Galette des Rois at the new restaurant Odéon!
Saturday 20 January 2018
From 10am to 5pm
Alliance Française Dubai - Oud Metha Branch
Free Entry
|
|
|
|
22 JAN
CYCLE SCIENCES & SANTE
|
|
|
En collaboration avec le Dr Sindy Yambo, médecin généraliste Belge, experte en nutrition et en médecine douce, l'Alliance Française vous propose des rendez-vous santé afin de vous réconcilier avec votre alimentation et explorer différentes formes de thérapies dites naturelles. Conférence suivie d'un déjeuner bio au restaurant Odéon.
Lundi 22 janvier 2018
De 10h à 11h30
Sujet: Manger Bio à Dubai
Entrée Libre & Gratuite
|
|
|
|
In collaboration with Dr. Sindy Yambo, Belgian general practitioner, expert in nutrition and soft medicine, the Alliance Française offers a health and science cycle about nutrition and conferences to explore different forms of so-called natural therapies.
Conference will be followed by an organic lunch at the Odéon Restaurant.
Monday 22 January 2018
From 10am to 11.30am
Subject:
Organic Food
Free Entry
|
|
|
|
|
Les célèbres Café Langues de l'Alliance Française démarrent à nouveau dès ce début d'année. Le Café Langues est un espace de rencontre, de convivialité et d'échanges ouvert à tous pour pratiquer le français, l'arabe et l'anglais.
Le but de cet échange est de pratiquer une langue de manière ludique / informelle / décontractée / décomplexée tout en tissant des liens sociaux.
Lundi 22 janvier de 18h à 19h30
Mercredi 10 janvier 9h30 à 11h
Entrée libre - consommation offerte
|
|
|
|
Great news, our Café Langues are back!
Le Café Langues promotes communication across languages and across cultures. It helps people to make contact and network. It fosters cross-cultural friendships. In short, it brings people together over coffee!
Le Café Langues is a relaxed meeting place with a native speaker at each table to help guide conversations in French, Arabic and English.
Monday, January 22nd from 6pm to 7.30pm
Wednesday, January 10 from 9.30am to 11am
Free Entrance - Free drinks offered
|
|
|
|
29 JAN
CONFERENCE HISTOIRE DE L'ART
|
|
|
A travers des conférences thématiques, Philippine Motais de Narbonne, historienne de l'art, nous offre une approche actuelle et une immersion dans une oeuvre, un artiste ou un lieu. Le premier rendez-vous mettra en lumière l'oeuvre de feu Hassan Sharif,
pionnier de l’art conceptuel aux Émirats arabes unis.
Lundi 29 janvier 2018
Médiathèque de l'Alliance Française
Entrée: 30 Aed
|
|
|
|
The Cycle History of Art is directed by Philippine Motais de Narbonne, historian of the art. Through thematic conferences, the speaker offers us an immersion in a current, a work, an artist or an artistic place.
The first meeting will highlight the work of the late Hassan Sharif, a pioneer of conceptual art in the United Arab Emirates.
Monday 29 January 2018
Library of the Alliance Française
In French - 30 Aed
|
|
|
|
|
Chaque mardi, l'Alliance Française vous propose de découvrir un film portant un regard particulier sur notre société et d'échanger autour du sujet traité à l'issue de la séance. Ensemble, faisons de cette séance du mardi un moment privilégié de curiosité, d’épanouissement et d’ouverture sur le monde.
Mardi 30 janvier 2018
Les Chevaliers Blancs
Thèmes: Adoption, immigration...
Auditorium - Entrée gratuite
|
|
|
|
Every Tuesday, you are welcome to discover a movie with eye over a wide range of themes, including society in general and to discuss about it at the end of the session.
Together, let's make this meeting a special moment of curiosity, fulfillment and openness to the world.
Tuesday 30 January 2018
Les Chevaliers Blancs
Theme topics: Adoption, immigration...
Auditorium - Free Entrance
|
|
|
|
|
Les Open Mic sont de retour! Dirigé par la désormais célèbre Morgane Gauvin, chaque talent propose une performance d’une durée de 5 à 10 min, soit le temps d’un sketch ou d’une chanson. Coups de gueule, escapades poétiques, raps improvisés ou slam…tout est permis du moment que le cœur et le rythme y sont!
Mercredi 31 janvier 2018
18h30 - Répétitions
20h00 - Représentations
Entrée Libre - Dons au chapeau
|
|
|
|
Open Mic are back!
Play us a song, show us your stand-up, read us a poem, perform in any genre you want! You get five to ten minutes to show us one piece: Stun us, impress us, and make it count.
So get down, sign up, and show us what you got!
Wednesday 31 January 2018
6.30pm- Rehearsal
8.00pm- On stage
In French - Free Entrance
|
|
|
|
|
La Carte de membre de l’Alliance Française Dubai est valable 1 an et offre de nombreux avantages au sein de l’AF et auprès de nos partenaires affiliés .
Devenez membre de l'Alliance Française Dubai, récupérez votre carte AF et profitez de nombreuses prestations à tarif réduit à Dubai (restaurants, instituts de beauté, activités, tourisme, produits français, services, commandes en lignes...).
Comment devenir membre?
Simplement en s’inscrivant à l'un de nos programme de langues dans l'un de nos 3 sites ou en adhérant à notre Médiathèque de Oud Metha.
|
|
|
|
We’ve been working hard to enhance our discount program as a part of your complete member experience. Your membership card (valid 1 year) gives valuable savings on activities and services all around town.
Participate to the French cultural life and treat yourself with awesome privileges! (restaurants, beauty&body, french products, activities, kids&family, services...).
How to become a member?
Simply register to one of our language courses in any of our 3 branches or become a member at our French Library in Oud Metha branch.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
