26 de febrero de 2018
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
EVENTO DESTACADO:
Exámenes cardíacos de Play Smart en Liberty
Durante dos días de la semana pasada, la Escuela Preparatoria Liberty ofreció exámenes cardíacos a los estudiantes a través del programa
Play Smart Youth Heart Screenings
de Providence Heart Institute. Con servicios de forma gratuita como parte de un programa integrado de asistencia médica, Play Smart ha evaluado a casi 22,000 estudiantes entre las edades de 12-18 años en los últimos cinco años. Durante este tiempo, ellos han identificado a más de 1,200 estudiantes que necesitaban seguimiento y tratamiento. Si el estudiante de primer año, Quillen Franklin, hubiera recibido dicho examen, probablemente habría sabido de su condición cardíaca no diagnosticada antes de su repentino colapso que ocurrió en la escuela en noviembre pasado. Ese día, gracias a la acción rápida y la administración de CRP y la descarga de DEA por parte del oficial de recurso escolar Emory Souza y las enfermeras auxiliares Tatiana Mele Fa'anofo Misa y Angelica Suminski, se salvó la vida de Quillen. En la foto, frente a varios compañeros de clase, Quillen fue el primero en recibir un examen cardíaco el jueves, 22 de febrero, un día después de cumplir quince años.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
Notificaciones sobre las inclemencias del tiempo
|
|
PRÓXIMOS EVENTOS |
|
|
|
|
Intel celebra el Mes de la Ingeniería con estudiantes de cuarto grado
|
|
En honor al Mes de la Ingeniería, Intel Corporation se ha asociado con HSD para enviar a más de 130 voluntarios a 41 salones de clase de cuarto grado para hablar sobre profesiones en la tecnología y para ayudar a los estudiantes a completar proyectos divertidos de ingeniería.
|
RoboExpo: 1 de marzo
|
|
La Escuela Preparatoria Glencoe se complace en anunciar su
RoboExpo
anual, que tendrá lugar el jueves, 1 de marzo, de 6 p.m. a 8:30 p.m. en la cafetería de Glencoe, 2700 NW Glencoe Road. El RoboExpo es un evento gratuito que presenta equipos de robótica de todo el Distrito, así como algunos quioscos de socios comunitarios. El evento principal será la presentación pública del robot de competencia más nuevo de Team Shockwave, que está diseñado para recoger cubos dorados, levantarlos a plataformas altas de puntuación e insertarlos en portales de puntuación en el suelo (piense en un videojuego, pero en vida real). Habrá disponible una cena de spaghetti opcional por $10. Obtenga más información
aquí
.
|
Día de la Lectura en los Estados Unidos: 2 de marzo
|
|
El
Día de la Lectura en los Estados Unidos
, que se celebra el día del cumpleaños del famoso autor de libros infantiles Dr. Seuss, tiene la intención de celebrar y fomentar el amor por la lectura a lo largo de toda la vida. Este año, la Asociación Nacional de Educación está animando a las personas a compartir el libro de su infancia que significó más para ellos. Para participar, tome una foto del libro y publique su "shelfie" en las redes sociales usando #Shelfie y #ReadAcrossAmerica. Varias escuelas todavía necesitan lectores invitados, así que, por favor, consulte con la escuela de su estudiante si está interesado. ¡Y a los estudiantes les encantará si almuerzan en la escuela el viernes! Pueden elegir huevos verdes y jamón con panqueques; una hamburguesa de pescado; una hamburguesa Lorax; o una hamburguesa con queso Horton.
|
Estudiantes de South Meadows apoyan a su Sparrow y alimentan a las personas sin hogar
|
|
El fin de semana del 17 de febrero, los estudiantes de South Meadows llevaron a cabo un evento llamado "Feed Portland" (Alimenta a Portland) en el que recolectaron más de 150 bolsas de alimentos para personas sin hogar a través de donaciones por parte de los estudiantes y el personal. Su
Sparrow Kian
, junto con su madre y algunos de sus amigos, ayudaron a los estudiantes con el proyecto y luego entregaron las bolsas en el centro de Portland. Completar proyectos de servicio como este es la forma en que los estudiantes pueden recaudar dinero para ayudar a cubrir gastos médicos de su Sparrow (gorrioncillo). Aprenda más sobre Sparrow Clubs en su
sitio web.
|
|
|
Inicia la inscripción para la Cumbre de las Escuelas de Hillsboro
|
|
Por favor, acompáñenos en nuestra cuarta Cumbre anual de las Escuelas de Hillsboro el martes, 13 de marzo de 7:30 a.m. a 9:30 a.m. en el salón de juntas de la Mesa Directiva del centro administrativo, 3083 NE 49th Pl., en donde el evento especial será un panel de estudiantes y miembros del personal compartiendo sus experiencias personales con varios de los programas e inversiones que nos hacen sobresalir y sentir orgullosos de ser HSD: AVID, Lenguaje Dual, STEM, CTE, aprendizaje alternativo, ¡y más! Se proveerá entretenimiento estudiantil y un desayuno ligero. El cupo es limitado;
confirme su asistencia
antes del miércoles, 7 de marzo.
|
Jeff Gower, Maestro de Century, fue nominado para el premio LifeChanger of the Year
|
|
Felicidades al maestro de la Escuela Preparatoria Century,
Jeff Gower
; él ha sido nominado para recibir un premio a nivel nacional de LifeChanger of the Year 2017-18. Este premio reconoce a los educadores de K-12 en todo el país que están haciendo una diferencia en las vidas de los estudiantes al ejemplificar la excelencia, la buena influencia y el liderazgo. Mientras que un comité de selección elegirá a los 15 ganadores más sobresalientes de LifeChanger, ¡podemos ayudar al Sr. Gower a ganar el
premio Spirit
!
El premio Spirit se otorgará al candidato cuya comunidad demuestre más apoyo en su nominación.
|
Concurso de ensayos de Oregon Ag Fest
|
|
Por décimo año, Oregon Ag Fest está ampliando su evento anual de dos días para incluir un día de actividades divertidas y educativas para diez clases ganadoras de cuarto grado de Oregón. El concurso de ensayos "De lo que estamos hechos" está diseñado para que los estudiantes hablen sobre los productos cultivados y criados localmente, y para que aprendan sobre alimentos, fibras y vegetación que se cultiva en su área. La fecha límite para entregar los ensayos es el 23 de marzo de 2018, y los ganadores se anunciarán antes del 6 de abril. Para obtener
más información
y el
formulario de inscripción
, pulse en los enlaces provistos.
|
Casa abierta de South Hillsboro
|
|
La casa abierta de South Hillsboro que se llevó a cabo el jueves, 15 de febrero, tuvo muy buena asistencia de personas que esperaban aprender más sobre el progreso del proyecto masivo. Si no pudo asistir, vea este breve
video
(1 minuto, 44 segundos) que resume la información que se compartió.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones Distrito Escolar de Hillsboro 3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500 Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|