Sitio Web
de HSD
EVENTO DESTACADO: Estudiantes de Century donan una nave espacial centro de bienestar de Ladd Acres
Tener una variedad de áreas donde los estudiantes pueden participar en actividades silenciosas o reflexionar y autorregularse es una de las características de un centro de bienestar. Ahora, gracias a algunos estudiantes y al personal de la clase de Tecnología de Manufactura en la Escuela Preparatoria Century, los estudiantes de la Escuela Primaria Ladd Acres tienen un lugar genial para hacer precisamente eso . El centro de bienestar con tema espacial de Ladd Acres se llama "Astro Academy", así que, ¿qué mejor lugar que una nave espacial? La nave es en realidad una estructura robusta donde los estudiantes pueden entrar en su interior a través de una puerta en el frente y los adultos pueden entrar abriendo el panel frontal. Hay luces LED en el borde superior de la estructura, y una luz que cambia de color y un sistema de sonido están colocados en el techo. La instructora de bienestar, Jennifer Ranger, estaba muy agradecida por la donación y las reacciones de sus estudiantes fueron muy adorables.
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.


Cartas sobre la Ley Erin serán enviadas junto con las boletas de calificaciones   

PRÓXIMOS EVENTOS



La Ley Erin ( Ley de Senado de Oregón 856 ) exige que los estudiantes desde prekínder hasta la escuela preparatoria reciban, cuatro veces al año, un programa de estudio apropiado para su edad en relación con la prevención del abuso sexual. El propósito de esta instrucción es ayudar a los estudiantes a reconocer y responder ante situaciones inseguras y proporcionarles las herramientas necesarias para la seguridad personal. Se enviará a casa una carta sobre la Ley Erin junto con las boletas de calificaciones de los estudiantes esta semana. Por favor, visite nuestro sitio web o hable con el orientador de su escuela para obtener información adicional.

 

FEBRERO
5
Comienza la Semana Nacional de la Orientación Escolar

Sesión de diálogo estudiantil en Century
3:45 p.m.

7 p.m.

6
Ayuda con las tareas en la Biblioteca Shute Park
5:30 p.m.

Diálogo del Grupo de Padres TAG
6:30 p.m.

7
Ayuda con las tareas en la Biblioteca de North Plains
5 p.m.

Noche de actividades indígenas estadounidenses de Título VI (Cestería)
6 p.m.

8
Ayuda con las tareas en la Biblioteca Shute Park
5:30 p.m.


9
Liberty: Obra teatral "And They Dance Real Slow in Jackson" 
7:30 p.m.

10
Glencoe: Pruebas ACT
7:30 a.m.

Ayuda con las tareas en la Biblioteca de North Plains
3:30 p.m.

Liberty: Obra teatral "And They Dance Real Slow in Jackson"
7:30 p.m.

Pulse aquí para ver el calendario completo
Semana Nacional de la Orientación Escolar  
Del 5 al 9 de febrero, es la Semana Nacional de la Orientación Escolar. Con el tema "Orientadores Escolares: Ayudando a los estudiantes a alcanzar las estrellas", la semana es una manera de destacar la contribución única de los orientadores escolares y el tremendo impacto que tienen en ayudar a los estudiantes a alcanzar el éxito y planificar para una carrera. Por favor, ¡tómese un momento para agradecer a su orientador escolar por todo el excelente trabajo que hace durante el año!

Febrero: Mes Nacional de Educación CTE  
El mes de Carrera Técnica y Profesional (CTE, por sus siglas en inglés) es una campaña de concientización que se lleva a cabo cada mes de febrero para celebrar el valor, los logros y méritos de los programas CTE y educadores de todo el país. Tenemos mucho que celebrar en nuestra comunidad de Hillsboro a medida que continuamos creciendo y ampliando nuestros programas CTE para los estudiantes.

Casa abierta comunitaria: South Hillsboro
¡La construcción en South Hillsboro ha comenzado! Venga a la Casa abierta comunitaria el jueves, 15 de febrero, de 5 a 7 p.m. en la Escuela Primaria Rosedale, 3901 SE 67th Ave., para aprender más acerca de los planes de vivienda, proyectos de carreteras, impactos del tráfico, nuevas escuelas y sobre 2018 Street of Dreams.

Anote la fecha para la Cumbre de las Escuelas de Hillsboro
HSD llevará a cabo su cuarta Cumbre Anual de las Escuelas de Hillsboro el martes, 13 de marzo de 7:30 a.m. a 9:30 a.m., en la Sala de Juntas de la Mesa Directiva del Centro de Administrativo, 3083 NE 49th Place. Por favor, anote en sus calendarios este evento, donde escuchará a los estudiantes hablar sobre sus experiencias en nuestro sistema y ¡aprenderá más acerca de nuestros muchos puntos de orgullo! Esté atento para obtener más detalles e información sobre cómo inscribirse.

Sesión de diálogo: Múltiples perspectivas sobre la equidad 
HSD le invita a participar en la próxima sesión de diálogo sobre la equidad, que planteará la pregunta: "¿Qué significa crear una comunidad educativa inclusiva y acogedora?" El propósito de estas sesiones es reunir a los miembros de la comunidad para participar en un diálogo facilitado sobre temas enfocados en la equidad que impactan a nuestros estudiantes y a la comunidad en la que vivimos. La sesión tendrá lugar de 5 a 6:30 p.m. el jueves, 22 de febrero, en la Sala de Juntas de la Mesa Directiva del Centro Administrativo, 3083 NE 49th Place. Por favor, confirme su asistencia con Patricia Ramírez antes del 20 de febrero si desea participar.
 
MESA DIRECTIVA
Juntas y Minutas

EDICIONES PREVIAS
de Noticias
de la Semana

 VOLANTES COMUNIDAD 

Pulse aquí­ para recibir el boletín informativo HAPPENING IN HILLSBORO
de la Ciudad de Hillsboro

 

ESTÉ CONECTADO  
Síganos en Facebook y Twitter.
VOLUNTARIO 
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
¡Sea Voluntario!


CUÉNTENOS SU HISTORIA 
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
OBTENGA NUESTRA APP MÓVIL
para información de su escuela(s) y del distrito
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124       503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí