Sitio Web
de HSD

EVENTO DESTACADO: Mes para solicitar admisión a la universidad
Desde finales de octubre, todas nuestras escuelas preparatorias han estado participando en actividades durante el mes para solicitar admisión a la universidad como una forma de ayudar a los estudiantes de último año a preparar sus solicitudes de admisión a la universidad y de ayuda financiera. Completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes, la solicitud de la beca Oregon Office of Student Access and Completion, y, para aquellos interesados en asistir al colegio comunitario, la solicitud de la beca Oregon Promise, son pasos clave en el proceso de planificación para la educación postsecundaria. ¡Casi todos los estudiantes seniors han participado en una o más de estas actividades, y muchos ya han sido aceptados a una o más universidades! ¡Bien hecho!
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.

Inspirar el entusiasmo por la ciencia
PRÓXIMOS EVENTOS
En la primavera de este año, HSD completó un proceso de adopción de materiales de ciencia K-8 de tres años, que culminó con la aprobación de Amplify Science por parte de la Mesa Directiva Escolar. Los materiales de Amplify Science están alineados con los Estándares de Ciencias para la Próxima Generación e integran otras disciplinas como artes de lenguaje y matemáticas. Esto significa que las unidades no solo son relevantes, sino que también atraen a los estudiantes aprovechando su curiosidad natural y también estimulando el pensamiento de alto nivel. Lea más aquí .

 

NOVIEMBRE

28
Junta de la Mesa Directiva Escolar
Sesión especial
12 p.m.

Ayuda con la tarea en la Biblioteca Pública de Shute Park
5:30 p.m.

29
Ayuda con la tarea en la Biblioteca Pública de North Plains
5 p.m.

30
Ayuda con la tarea en la Biblioteca Pública de Shute Park
5:30 p.m.

Café Con el Superintendente
6 p.m.



DICIEMBRE

2
Noche con los Blazers: Fundación de las Escuelas de Hillsboro

Glencoe: Pruebas SAT
7:30 a.m.

Hilhi: Bazaar festivo
10 a.m.

Quatama: Bazaar festivo
10 a.m.

Holly Days de Hillsboro 

4
Reunión del Comité de Ciudadanos Asesores de Currículo
7 p.m.

Pulse aquí para ver el calendario completo
Programas preescolares de HSD preparan a los estudiantes para el éxito  
Las investigaciones muestran que los estudiantes que han recibido educación temprana formalizada, especialmente aquellos con un nivel socioeconómico más bajo y/o aquellos que son bilingües emergentes, se benefician enormemente de la experiencia y entran al kínder listos para aprender. Esa preparación y habilidad que los mantiene en el mismo nivel con sus compañeros ayuda a los estudiantes a estar preparados para una vida de éxito académico. Actualmente, HSD cuenta con ocho programas preescolares financiados por subvenciones que están ayudando a nuestros estudiantes más necesitados a obtener la base educativa que necesitan.

 
Programa preescolar de Reedville recibe una calificación de 5 estrellas por parte del estado

La Escuela Primaria Reedville merece ser felicitada ya que su programa preescolar recibió recientemente una calificación de 5 estrellas por parte del estado de Oregón. Robin Farup-Romero es la directora de Reedville y también sirve como la coordinadora de aprendizaje temprano del Distrito. Ella, junto con la maestra de aprendizaje temprano en asignación especial, Kelly Purdy, y la maestra del preescolar, Winnie Silva Tompkins, trabajaron diligentemente con el fin de preparar el programa para la evaluación, que incluyó una revisión de la capacitación y los registros de certificación del personal y el currículo, al igual que una inspección de las instalaciones.

 
MESA DIRECTIVA
Juntas y Minutas

EDICIONES PREVIAS
de Noticias
de la Semana

 VOLANTES COMUNIDAD 

Pulse aquí­ para recibir el boletín informativo HAPPENING IN HILLSBORO
de la Ciudad de Hillsboro
Se necesitan mentores para jóvenes
Homeless Education Network (r ed de educación para personas sin viviendas) del Condado de Washington junto con el Departamento de Educación de Oregón han desarrollado un programa de mentoría y mediación enfocada en el absentismo escolar para adolescentes sin hogar o no acompañados. Explore la idea de convertirse en un mentor voluntario por tan solo una hora a la semana para ayudar a nuestros estudiantes en riesgo a superar las barreras que enfrentan. Obtenga más información comunicándose con Abelmar García Gómez al 503-844-1000 x2523.

 
S-Comm organiza la primera sesión de diálogo estudiantil en Glencoe: ¡Comparte tu voz!  
El Equipo Estudiantil de Comunicaciones (S-Comm) de HSD está organizando una serie de sesiones de diálogo estudiantil para preguntar a los estudiantes sobre cómo obtienen y comparten información, y cómo asegurarse mejor que sus voces sean escuchadas en nuestro sistema educativo. La primera sesión tendrá lugar en la biblioteca de la Escuela Preparatoria Glencoe el lunes, 4 de diciembre, desde las 3:45 p.m. hasta las 4:45 p.m. ¡Se invita a los estudiantes de todas las escuelas! Vea el volante .

 
#GivingTuesday  
Ya Black Friday y Shop Local Saturday pasaron y estamos en medio del Cyber Monday, pero mañana es un día igualmente notable:¡ #GivingTuesday ! Este es un día dedicado a organizaciones sin fines de lucro, cuyo trabajo apoya a personas necesitadas y a causas importantes en nuestra comunidad durante todo el año. Esta temporada festiva, ¡considere contribuir a la Fundación de las Escuelas de Hillsboro , su escuela local o a su organización benéfica favorita!

 
Holly Days de Hillsboro  
El mercado anual de invierno de Hillsboro volverá a la Plaza del Centro Cívico el sábado, 2 de diciembre, desde la 1 p.m. hasta las 6 p.m., con una ceremonia de iluminación del árbol a las 5:30 p.m. Los comercios del centro de Hillsboro estarán abiertos y este año organizarán una competencia de iluminación entre los negocios. Con artistas locales, artesanías, comida y bebida, productos frescos de invierno y entretenimiento en vivo, Holly Days  ofrece diversión familiar gratis para todas las edades.
 
ESTÉ CONECTADO  
Síganos en Facebook y Twitter.
VOLUNTARIO 
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
¡Sea Voluntario!


CUÉNTENOS SU HISTORIA 
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
OBTENGA NUESTRA APP MÓVIL
para información de su escuela(s) y del distrito
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124       503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí