Boletín No. 35
Julio 2016

Recepción oficial del certificado del CST 
Junio
 
Continuamos celebrando nuestro octavo aniversario con excelentes noticias, ya que a finales del mes de junio recibimos de manera oficial, la Certificación para Sostenibilidad Turística de parte del Instituto Costarricense de Turismo.

Extendemos nuestro agradecimiento a todas aquellas personas que han colaborado de una u otra forma con este gran logro. El haber obtenido cuatro niveles de sostenibilidad nos llena de mucho orgullo y satisfacción, y nos compromete cada vez más a continuar desarrollando acciones sostenibles en beneficio del ambiente, nuestra sociedad y cultura.
Lo más reciente
TOURS & SERVICIOS
TOUR NOCTURNO RESERVA DE MONTEVERDE
Durante la noche el bosque no solo cambia su color sino su compartimiento entero, donde las criaturas nocturnas encienden sus actividades. Nuestro 'Tour de Noche' le permite ser un testigo más de este interesante cambio.
Saber Más 
TOUR JARDÍN DE ORQUÍDEAS
Diminutas, coloridas, aromáticas y hasta con disfraces, las orquídeas hacen gala de su belleza y variedad. Nuestro tour le ofrece todo esto en un mismo lugar y con las comodidades necesarias para el disfrute completo de estas maravillosas plantas.
Saber Más 
SOSTENIBILIDAD
Celebración del 'Día Mundial de Lucha contra la Desertificación'
17 junio
 
 
Les compartimos algunas imágenes de la Siembra de árboles en la naciente Santa Elena como parte de la celebración del 'Día Mundial de Lucha contra la Desertificación'. Gracias al Concejo Municipal de Distrito de Monteverde por organizar esta actividad y a todos los que parti ciparon.
Día Nacional de Pablo Presbere
4 julio
 
 
El Centro Universitario de Talamanca participa activamente en la organización de la ceremonia en honor a Presbere. Este año, la conmemoración contó con la tradicional Jala de la Piedra por parte de las mujeres indígenas. El 4 de julio fue declarado Día Nacional de Pablo Presbere.


Por Karol Ramírez Chinchilla. 

En su misma Talamanca, 306 años después de su muerte, la lucha que lideró contra aquellos conquistadores españoles que quisieron controlar sus territorios continúa haciendo eco. El nombre de Pablo Presbere fue evocado en la comunidad de Katsi, con una muestra de las manifestaciones más representativas de su cultura, entre ellas la Jala de la Piedra, la Danza del Sorbón y sus cantos.

Pa-blu Pe Bere o "Rey de las Lapas" lideró la oposición indígena contra la sumisión de su cultura por parte de conquistadores españoles en 1710. Así las cosas, Talamanca fue uno de los pocos pueblos que no logró ser conquistado por la invasión española, este espíritu de lucha sigue intacto hasta hoy, con la misma unidad, rebeldía y libertad para defender su cultura.

"Hoy a través del tiempo, ante los incontables siglos por venir, Talamanca debe seguir siendo respetada. Tu espíritu de lucha goza en quienes amamos nuestro gran legado ancestral, una voz, una tradición indeleble ante el tiempo que no cede jamás por más trecho que sea nuestro camino, aquí estaremos". Con estas palabras, Justo Avelino Torres Layan, Oköm, Bikakla y Awa (embalsamador de los cuerpos, maestro de ceremonias y médico indígena), conmemoró la muerte de Presbere un 4 de julio de 1710, en la ciudad de Cartago.

"Qué la gloria sea, qué la victoria sea, gracias Señor Rey de las Lapas por tu noble legado y entrega a tu pueblo", señaló Justo Avelino en una carta leída en la ceremonia oficial realizada en el centro de la comunidad de Katsi, en honor a Presbere, declarado "Defensor de los Pueblos Originarios" por parte de la Asamblea Legislativa, el 19 de marzo de 1997.

La actividad en Katsi fue celebrada el pasado viernes y para ello, reunió a representantes indígenas de otros territorios para compartir las actividades propias de su cultura, como el baile del Sorbón y sus oraciones a Sibö̀, su principal divinidad.

Allí, en la comunidad no faltó la chicha en jícaros, sus comidas a base de maíz y en especial, los instrumentos musicales con los que elevan sus cánticos. Sus artesanías, creadas con semillas y coloridas pinturas, fueron parte de la exhibición cultural propia de una zona de gran riqueza, como lo es Talamanca.

Con sus propias manos, crearon también un mural que retrató la historia de Presbere y los niños estaban presentes en ese homenaje gráfico para su héroe.
   
La naturaleza dijo presente y un fortísimo aguacero retrasó la agenda y obligó a tomar las previsiones del caso para evitar incidentes. Aun así, fueron celebradas sus actividades en medio del gran compromiso que les acompaña cuando se trata de rendir homenaje a su líder.

En el acto oficial, el rector de la Universidad Estatal a Distancia (UNED), Luis Guillermo Carpio Malavasi, destacó los "valores de lucha que él (Prebere) como guerrero dejó en herencia para muchas personas que luego se unieron a levantar su bandera".

"Venimos a solidarizarnos con las necesidades y con la voluntad de esta tierra y sus personas para que ellas puedan surgir. Queremos traer nuestras capacidades y potencialidades como amigos, nada impositivos, para traer educación y movilidad social, respetando siempre su cosmovisión", agregó el jerarca de la UNED.

El Centro Universitario de Talamanca participó activamente en la celebración. La actividad estuvo acompañada también por miembros del Consejo Universitario de la UNED, entre ellas Carolina Amerling Quesada, Guiselle Bolaños Mora, Saylen Auslin Chinchilla y Nora Elena González Chacón. Asimismo, acompañaron el acto los investigadores en temáticas indígenas, la Salvaguarda Indígena y el Programa de Gestión Local en Pueblos Originarios. 
 
"Para mí, el participar de la ceremonia de Jala de Piedra en commemoración de Pablu Pe bere, Rey de las Lapas, significa revivir el valor y la solidaridad de nuestro pueblo bribri, representado por sus clanes ancestrales, por lo que yo compuse esta frase en mi idioma materno: Sa' kanebloke UNED ta s-kímuk. As ke se swo' chöwa. Ekueki iñe tso S blu' Pablu bekéitsëkë as ie wi blu së kime, së' ñalaki, se kanea. Mia mia", comentó Marbelly Vargas Urbina, administradora del Centro Universitario de la UNED en Talamanca. Ella tradujo su mensaje: "Nosotros en la UNED estamos trabajando para ayudar a que nuestra cultura no se pierda. Por eso hoy recordemos a nuestro Rey, para que su espíritu nos ayude en nuestro camino y todas las acciones que emprendamos". 

 
Día Mundial de la Población
11 de julio
 

El Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) decretó este día para crear conciencia sobre la gran cantidad de seres humamos que actualmente poblamos el planeta. De acuerdo con datos de UNICEF, desde 1960 la población se ha duplicado y desde el año 1927, se ha triplicado.

Ocotea Tours & Transfers desea crear conciencia sobre la importancia de utilizar de manera racional nuestros recursos y respetar los derechos de todos los seres humanos, con el fin de enfrentar los retos que implican los actuales problemas demográficos de la manera más adecuada.
   
Día de la Anexión del Partido de Nicoya
25 de julio*

Recordamos el Dí­a de la Anexión del Partido de Nicoya (25 de julio de 1824) con la frase "De la Patria por Nuestra Voluntad" que quedó escrita en el escudo de la provincia y pronunciada por los habitantes quienes decidieron anexarse a Costa Rica.

La historia nos cuenta que cuando se declaró la independencia de Centroamérica en el año 1821, las autoridades nicaragüenses comenzaron a tener cierta influencia sobre los nicoyanos. Sin embargo, Nicaragua era un estado con muchos problemas internos y los habitantes se sentían más identificados con nuestro país.

Entonces, los habitantes de Nicoya acordaron en cabildo abierto elevar una carta encabezada por su jefe, Cupertino Briceño, pidiendo la anexión a la provincia de Costa Rica. Después de las gestiones necesarias con el Congreso General en Guatemala, el 25 de julio de 1824 queda confirmado definitivamente el acuerdo; los integrantes de la villa de Nicoya, reunidos en Cabildo Abierto, declararon solemnemente que se consideraban desde ese momento integrados al estado de Costa Rica.

Hoy celebramos y reconocemos la riqueza obtenida en un gran territorio bendecido con maravillosa biodiversidad, con tierras de buena ganadería y cosecha de diferentes productos como el arroz y la caña de azúcar, y también por el enriquecimiento de la cultura con su gente, su música y sus leyendas.

¡Felicidades costarricenses!
TIPS DE LA ZONA
Ruta 606 Guacimal - Santa Elena

La COMISIÓN DE CARRETERAS DE MONTEVERDE c omunica que los trabajos que se están realizando en la Ruta Guacimal-Santa Elena no requieren efectuar cierres totales de la vía. Por tanto, durante el mes de julio se mantendrá en práctica únicamente el paso regulado todo el día, según se requiera en los sitios de trabajo de la maquinaria. Tome nota de esto y aproveche visitar Monteverde en estos días.

Bus a Monteverde, Terminal 7-10

Ocotea Tours & Transfers les recuerda que Transmonteverde les ofrece rutas TODOS LOS DÍAS en dos horarios: 6:30 am y 2:30 pm .  
 
L es recordamos que Transmonteverde en San José ha cambiado su ubicación y se encuentra en la TERMINAL 7-10 diagonal al antiguo cine Líbano, Barrio México.

Más información a los teléfonos:
2645-6314 - 2645-7447 - 2256-7710

*Fe de erratas

En nuestro reciente envío del boletín número 35 correspondiente a julio 2016, se comunicó la Anexión del Partido de Nicoya con fecha del 21 de julio. Sin embargo, corregimos que esta fecha se celebra el 25 de julio.
Manténgase informado
Monteverde Puntarenas. Costa Rica ·   Tel (506) 2645-5737