Trilingual interpreters will undoubtedly work with consumers who have migrated to the U.S. with varied educational experience and attitudes from their home country that may or may not shape their communication. This workshop will begin with foundational knowledge of the U.S. migration process, healthcare, and legal systems, and offer a discussion on how it affects language, communication, and interpretation. Finally, it will touch on cultural awareness and how it applies to the work of a trilingual interpreter. Activities will be hands-on interpreting practice in addition to group discussion.
Dates:
Friday, July 8, 5-8pm
Saturday, July 9, 10am-6pm
Presenters:
Arlene Narváez, CI,CT
Norma Villegas, CI,CT
Location:
Deaf Community Services--San Diego
1545 Hotel Circle South #300
San Diego, CA 92108
Cost:
$40 by June 30
$50 after June 30 (plus $3.74 eventbrite fee)
CEUs: 1.0
|