May / Mayıs 2016
Ankara Accessible Film Festival 
Ankara Engelsiz Filmler Festivali
 
From 24-29 May, British Council will support the 4th Ankara Accessible Film Festival, which seeks to enable the disabled to exercise their right to participate in the cultural life. The festival will host two British films: 45 years and Shaun the Sheep as well as the Screenwriting Workshop for Everyone.  
 
British Council, engellilerin kültürel ve sosyal hayata katılım haklarını kullanabilecekleri kosulları yaratmayı hedefleyen 4. Ankara Engelsiz Filmler Festivali'ni bu yıl da destekliyor. 24-26 Mayıs tarihleri arasında gerçeklesecek festival Britanya'dan 45 Yıl ve Kuzular Firarda filmlerine ve Herkes için Senaryo Atölyesi'ne ev sahipliği yapacak. 
British Council and the Unlimited Arts Placement
British Council ve Unlimited Sanat Rezidansı
 
Unlimited, in partnership with the British Council, is offering a placement opportunity for a disabled artist who creates high quality, extraordinary art. The deadline for applications is 23 May.   

Unlimited, British Council isbirliği ile Birlesik Krallık dısında yasayan, yüksek kalitede ve sıradısı sanat isleri üreten engelli bir sanatçıya rezidans imkânı sunuyor. Son basvuru tarihi 23 Mayıs.
 
Shakespeare in Emojis
Emojilerle Shakespeare
 
The literary game application Emoji Shakespeare, developed with British Council Russia, challenges Shakespeare fans to fill in the blanks in famous quotes of the great poet and playwright with emoji. Download the app available for both Android and Apple.
PS: It is not as easy as it looks!
 
 
British Council Rusya ile birlikte gelistirilen edebi oyun uygulaması Emoji Shakespeare herkesi büyük sair ve oyun yazarından yapılan alıntılardaki boslukları emoji ile doldurmaya davet ediyor. Hem Apple hem de Android'le uyumlu uygulamayı hemen indirin.
PS: Göründüğü kadar kolay değil!  
       
 
News / Haberler
  What can Shakespeare teach us about freedom?

An interesting read by Professor Ewan Fernie of the Shakespeare Institute on the relevance of Shakespeare to present day society, 400 years after his death.  
  Shakespeare bize özgürlük hakkında ne öğretebilir?

Shakespeare Enstitüsü'nden Prof. Ewan Fernie tarafından Shakespeare'in, ölümünden 400 yıl sonra, 21. Yüzyıl toplumundaki geçerliliği hakkında ilginç bir okuma
  Limited Editions from the UK and Turkey come together at Mixer

Limited editions and photography works of artists such as Marc Quinn, Bobby Pearce, Hera Büyüktasçıyan, Ilgın Seymen come together at Mixer. Printed'16, the second edition of the exhibiton series that aim to make art more accessible, can be visited until 18 June.  
  Birlesik Krallık ve Türkiye'den edisyonlu eserler Mixer'da bulusuyor

Mixer bu sefer Birlesik Krallık ve Türkiye'den Marc Quinn, Bobby Pearce, Hera Büyüktasçıyan, Ilgın Seymen gibi isimlerin edisyonlu baskılarını ve fotoğraflarını bir araya getiriyor. Sanatı daha ulasılabilir kılmayı hedefleyen Printed sergilerinin ikincisi Printed'16 18 Haziran'a kadar ziyaret edilebilecek. 
  Competition: Inspired by Madam Butterfly

Do not miss the chance for your work to grace the Glyndebourne Tour programme cover and apply to their international competition for young artists. The deadline for applications is 1 July.  
  Madam Butterfly'dan ilham alan yarısma 

İsinizin Glyndebourne Opera turunun program kitapçığı kapağında yer alma sansını kaçırmayın ve genç sanatçılar için düzenlenen yarısmaya katılın. Basvurular için son tarih 1 Temmuz.
  British Pavilion at 2016 Venice Architecture Biennale

Through 'Home Economics' the curatorial team Shumi Bose, Jack Self and Finn Williams examine the failure of traditional models of housing to keep up with the ever-changing concept of contemporary home. On its 15th anniversary, the biennale will take place from 28 May - 27 November. 
  2016 Venedik Mimarlık Bienali'nde Birklesik Krallık Pavyonu

Shumi Bose, Jack Self ve Finn Williams geleneksel konut modellerinin sürekli değisen çağdas ev kavramına yetismekteki basarısızlığını 'Ev Ekonomisi' üzerinden inceleyecekler. Bienal 15. yıldönümünde 28 Mayıs ile 27 Kasım tarihleri arasında gerçeklesecek.
  Chisenhale Gallery has been shut down due to artistic intervention

Due to Maria Eichhorn's "5 Weeks, 25 Days, 175 Hours" project the gallery will remain completely closed and unoccupied while all staff are on paid leave. The gallery will reopen on 25 May.  
  Chisenhale Galeri sanatçının müdahalesi sebebiyle kapandı 

Maria Eichhorn'un "5 Hafta, 25 Gün, 175 Saat" projesi kapsamında, galeri tamamen kapanacak, çalısanları ise 25 Mayıs'a kadar maaslı izinde olacak.
+90 212 3555657
You have received this newsletter because you registered on our website or previously showed interest in British Council news. If you wish to opt out of future newsletters please unsubscribe here.
The British Council is committed to a policy of equal opportunity and welcomes people from all sections of the community.
British Council çalısmalarını fırsat esitliği ilkesine bağlı olarak insanlar arasında hiçbir ayrım gözetmeksizin sürdürmektedir.

** Sistemimizden kaynaklanan bir sorun nedeniyle küçük "Ş" harflerini s olarak yayınlamak zorunda kaldık. Yasanan sorundan dolayı üzgünüz.
© 2015 British Council
The United Kingdom's international organisation for cultural relations and educational opportunities. A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland).
Follow British Council Turkey
Flickr logo