|
Dear Parish Family:
I ask your prayers for Elizabeth Smith and Maritza Quintana.
Elizabeth was taken this afternoon to Martin Memorial Emergency Room in St. Lucie West. She is in severe pain; doctor says Elizabeth suffers from Bladder Stones. She will be transferred today to a regular room in Tradition Hospital, St. Lucie West, where doctors will perform surgery tomorrow morning. Elizabeth attends, with her son Daniel, our 10:00 a.m. worship.
Maritza Quintana was also taken this evening to Martin Memorial Emergency Room in St. Lucie West. Maritza seems to be suffering from a respiratory infection. Doctors do not expect to admit her tonight and might go home after treatments. Maritza attends, with her family, our 12:00 noon worship.
Please remember Elizabeth Smith and Maritza Quintana in your prayers.
Querida Familia Parroquial:
Les pido sus oraciones por Elizabeth Smith y Maritza Quintana. Elizabeth fue llevada esta tarde a la Sala de Emergencia de Martin Memorial en St. Lucie West. Ella tiene dolor intenso; El médico dice que Elizabeth sufre de piedras en la vejiga. Ella será transferida hoy a una habitación normal al hospital Tradición en St. Lucie West, donde los médicos realizaran cirugía mañana por la mañana. Elizabeth asiste, junto a su hijo Daniel, a nuestra misa de las 10 a.m..
Maritza Quintana también fue llevada esta tarde a la Sala de Emergencia de Martin Memorial en St. Lucie West. Maritza parece estar sufriendo de infección respiratoria. Los médicos no esperan admitirla esta noche y podría estar en casa después de los tratamientos. Maritza asiste, con su familia, a nuestra misa de las 12:00 del mediodía.
Por favor, recuerden a Elizabeth Smith y Maritza Quintana en sus oraciones.
|
