Los padres de los actuales y futuros estudiantes de preparatoria, est�n invitados a asistir a una de las dos sesiones esta semana, para conocer y experimentar como ser�n las matem�ticas para preparatoria el a�o entrante en el Distrito. La primera sesi�n ser� el mi�rcoles 10 de diciembre a las 6:30 p.m. en la Biblioteca Central de Hillsboro (2850 NE Brookwood Parkway). La segunda sesi�n ser� el jueves 11 de diciembre a las 6:30 p.m. en la Biblioteca Shute Park (775 SE 10th Avenue).

FIRST TECH DONA $10,000 EN APOYO DE LA EDUCACION STEM

Muchas gracias a First Tech Federal Credit Union por su donaci�n de $10,000 en apoyo de la educaci�n en: ciencia, tecnolog�a, ingenier�a y matem�ticas (STEM, por sus siglas en ingl�s) en la Escuela Primaria W.L. Henry y en la Escuela Preparatoria Glencoe. Hillsboro Schools Foundation (Fundaci�n Escuelas de Hillsboro), facilit� la donaci�n y trabaj� con Sandie Grinnell, maestra del Distrito en asignaci�n especial, para determinar quienes recibir�an la donaci�n, quienes hab�an presentado una solicitud de beca para tecnolog�a, pero que no hab�an recibido fondos. Cada uno de los siguientes maestros recibi� $5,000 para implementar su propuesta de la beca: Patricia Rivera maestra de lenguaje dual en primer grado de la Escuela W.L. Henry para su beca "Algo Mini Puede Hacer una Gran Diferencia", en la cual los iPad Mini ser�n usados para mejorar la instrucci�n para los estudiantes en los grados K-2; y Linda Wolf maestra de ciencia en la Escuela Glencoe (en la foto con los estudiantes de biolog�a de noveno grado), para su beca (Descubre los Microbios Adentro), en la que los estudiantes usar�n sus Chromebooks para hacer investigaciones en: biolog�a, registrar datos, y participar en una serie de laboratorios interactivos. 

En celebraci�n de la Semana de la Ciencia de la Computaci�n, del 8 al 14 de diciembre, los maestros del Distrito participaran este a�o en la "Hour of Code" (Hora del C�digo). De acuerdo con el sitio web de este evento, la Hour of Code es una introducci�n de una hora a la inform�tica dise�ada para descifrar c�digos y demostrar que cualquiera puede aprender lo b�sico. La Hour of Code es un movimiento a nivel mundial, en el cual participaron 47,878,196 estudiantes el a�o pasado. Para el evento de este a�o, ya se han inscrito 2,500 estudiantes de Hillsboro, y esperamos que m�s maestros y estudiantes se unan a la diversi�n.

CONCURSO DE VIDEO "NO CALLES. TRABAJA SEGURO" PARA LOS ESTUDIANTES DE ESCUELA PREPARATORIA