La seguridad en los autobuses escolares, es la prioridad #1 de nuestro Departamento de Transporte. Cada d�a escolar, 180 autobuses transportan 14,300 estudiantes en el Distrito, cubriendo 195 millas cuadradas en el �rea de HSD. Esto es, dos de cada tres estudiantes del Distrito, y 12,000 millas diarias en m�s de 70 rutas por d�a.  

Nuestros profesionales altamente capacitados, aseguran que nuestros hijos lleguen a sus escuelas y regresen a sus casas de forma segura. Usted tambi�n puede hacer su parte, siendo un conductor respetuoso, y estando pendiente de los ni�os cuando se suben y se bajen de los autobuses, y tambi�n velando para que sus estudiantes sigan las normas de seguridad del transporte escolar. Para ver consejos de seguridad en los autobuses escolares, haga clic aqu�. Para saber m�s sobre transporte, haga clic aqu�.   

Este poster fue dise�ado por Jaeho Lee de Portland, el ganador del Concurso de la Seguridad en los Autobuses Escolares, el a�o pasado y que inspir� el tema para 2014.

STEVE OGIER CONDUCTOR DE AUTOBUS, QUEDO EN SEGUNDO LUGAR EN LA COMPETENCIA ESTATAL DE SEGURIDAD 2014  

Dentro de los ejercicios estuvo un evento de vueltas, cruces RR y serpentina. Ahora en su octavo a�o con el Distrito, �l ha estado conduciendo en la ruta Dairy Creek para las escuelas Glencoe y Evergreen durante gran parte de ese tiempo, lo mismo que ayudando a transportar a nuestros estudiantes sordos y con problemas de audici�n, los domingos hacia la Oregon School for the Deaf (Escuela Oregon Para Sordos). Eso no es todo lo que hace Steve - �l tambi�n ejerce como Contador P�blico Certificado, cuando no est� conduciendo autobuses.

EL DISTRITO INICIA EL PROGRAMA IMPULSO CON PROPOSITO HACIA LA INCLUSION

Este programa de cinco a�os, le da estructura a una iniciativa ya en marcha 

El plan principal para los estudiantes que reciben servicios de educaci�n especial, sol�a ser, ubicarlos en salones de clase en los cuales ellos pudieran tener apoyo adaptado a sus necesidades. Sin embargo, en la mundo de la educaci�n especial, las cosas han estado cambiando durante los �ltimos a�os, para enfocarse m�s en la inclusi�n - en donde los estudiantes diversos asistan a clases con sus compa�eros de educaci�n regular, tan a menudo como sea posible, de manera que ellos tengan acceso al curr�culo b�sico. Para leer m�s sobre este programa, por favor haga clic aqu�.

Por favor acomp��enos a celebrar a los directores del HSD, por su diaria dedicaci�n para con nuestros estudiantes, las escuelas y la comunidad. Si usted tiene la oportunidad, este es el momento perfecto de decirle "gracias" a un director por todas las cosas maravillosas que hace.

En el Distrito Escolar de Hillsboro, contamos con varios programas a los cuales les encantar�a tener art�culos que usted ya no usa, tales como instrumentos musicales, calculadoras y c�maras digitales. Muchos de los programas est�n recibiendo o han recibido becas de Hillsboro Schools Foundation (Fundaci�n Escuelas de Hillsboro) (HSF, por sus siglas en ingl�s), de manera que HSF generosamente ha aceptado en recibir donaciones a nuestro nombre. Si usted est� interesado en donar algo, por favor comun�quese con el Director Ejecutivo de HSF, Aron Carleson en: aronc@hillchamber.org o llamando al 503-726-2159. Tambi�n pueden dejar sus donaciones en la oficina del HSF, localizada en la Hillsboro Chamber of Commerce (C�mara de Comercio de Hillsboro) 5193 NE Elam Young Parkway, Suite A, Hillsboro.

EL TRABAJO QUE HACE EL CONDADO DE WASHINGTON EN FARMINGTON ROAD DURA HASTA OCTUBRE 28  

Dependiendo del clima, se har� la pavimentaci�n de Farmington Road entre la avenida 209 y la autopista 219. Este trabajo de mantenimiento preventivo, se har� entre 9am y 3pm hasta el 28 de octubre, incluyendo los fines de semana, y puede causar demoras en el tr�fico debido a la disminuci�n de la velocidad y a la congesti�n. Se les pide a los motoristas que tengan precauci�n o que tomen rutas alternas. Para mayor informaci�n sobre los trabajo del condado en los caminos y actualizaci�n de los horarios, por favor haga clic aqu�.