ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - HAIFA

Like us on Facebook  Follow us on Twitter  View our profile on LinkedIn
 
                  
              16 giugno 2014                    י16 ביוני 2014   
Care amiche e cari amici dell'Istituto Italiano di Cultura di Haifa,

Per la serie Animazione alla lettura e alla creativit�, abbiamo il piacere di invitarvi al laboratorio GRATUITO per bambini: ARRIVEDERCI A... DOPO L'ESTATE!, in programma luned� 16 giugno, dalle ore 16:30 alle ore 19:45, presso la sede dell'Istituto Italiano di Cultura di Haifa, in rehov Meir Rutberg 12.
I laboratori si svolgeranno in italiano.


Dear friends of the Italian Cultural Institute in Haifa,

We have the pleasure of inviting you to the two FREE workshops for children: ARRIVEDERCI A... SEE YOU ALL AFTER THE SUMMER!, scheduled on Monday, June 16th, between 16:30 and 19:45, in the conference hall of the Italian Cultural Institute in Haifa (rehov Meir Rutberg 12).
The workshops will be held in Italian.


ARRIVEDERCI A... DOPO L'ESTATE!
Laboratori di Animazione alla Lettura e alla Creativit� dedicati ai bambini, a cura di Maria Gavina Manca
 

Arrivederci a....

dopo l'estate

  

Arrivederci a... non sappiamo esattamente quando,

ma per il momento godiamoci quest'incontro alle porte dell'estate!

 

L'estate � la stagione del sole, del mare, delle vacanze, dei giochi...

Giochiamo ad ascoltarla, a scoprirla, a raccontarla... in una parola:

divertiamoci!

 

Questo laboratorio � conclusivo di un ciclo di incontri dedicati ai bambini:

Ci fermiamo per le vacanze, ma rivediamoci dopo l'estate!! 

 

Programma

 

- Tuffiamoci in un mare di storie

- Giochiamo a rincorrere pesci colorati

-  ... e abbronziamoci al sole di nuove idee

 

Il laboratorio ha quattro obiettivi:

Riflettere sull'estate in molteplici aspetti;

Far nascere nei bambini l'amore e il gusto per la lettura, vivendola come piacevole momento individuale e   collettivo;

Stimolare la creativit� nei bambini;

Riscoprire la lingua Italiana attraverso diverse attivit�.

 

I laboratori saranno graduati in base a fasce d'et� 
(da 3 a 7 anni, da 8 a 12 anni) 

NB: In questi laboratori i bambini devono poter usare abiti sporcabili

ATTENZIONE: per poter organizzare al meglio la serata e preparare i materiali che verranno usati nelle varie attivit�, abbiamo bisogno di sapere il nome, l'et� e il livello linguistico dei bambini che parteciperanno.

Evento in italiano.

Luned� 16 giugno 2014 
* Ore 16.30-18.00 - Laboratorio per bambini da 3 a 7 anni  
* Ore 18.15-19.45 - Laboratorio per bambini da 8 a 12 anni  
Istituto Italiano di Cultura 
rehov Meir Rutberg 12 - Haifa  
INGRESSO LIBERO
 
 

ARRIVEDERCI A... SEE YOU ALL AFTER THE SUMMER!

Reading workshops for Italian speaking children, by and with Maria Gavina Manca.

   

Arrivederci a....

See you all after the summer! :)

 

Arrivederci a... We do not yet know when we will meet again,

but for the time being let's enjoy and welcome together the summer!

 

Summer is the season of the sun and the sea, it's vacation and play time...

Let us play to listen to it, to discover it, to tell it.... In short:

let's have fun!

 

This is the last workshop of a series of meetings dedicated to Italian speaking children:

We will take a brake over the summer and meet again next Fall!!!

 

Program

- Let us dive into a sea of stories;

- Let us swim after lots of rainbow fish;

- ... and let us get tanned under a sun of ideas! 

 

This workshop has four goals:

- To Reflect on the "inside" and the "outside" in many different ways;

- To Guide children to love and enjoy reading, individually and in a group;

- To Stimulate children creativity;

- To Rediscover the Italian language through different activities.

  

PS: in order to better organize the evening and prepare what is required, we would like to know the name, age and level of Italian skills of all participating children. 

  

Monday, June 16th 2014                                      

* 16:30-18:00 - Workshop for children between 3 and 7 years old  
* 18:15-19:45 - Workshop for children between 8 and 12 years old 

Italian Cultural Institute

rehov 12 Meir Rutberg - Haifa

FREE ENTRANCE


NEW!!! TEACHING CERTIFICATE FOR TEACHING ITALIAN IN ISRAEL

The teaching certificate was recently approved by Tel Aviv university and is due to commence next year with the collaboration of the University of Perugia. It is part of the collaboration of the university with the Italian embassy in Israel which had a major role in promoting this initiative.

The candidates need to be proficient Italian speakers with a relevant academic degree in Italian study areas. They also need to have a working knowledge of Hebrew as the general pedagogical lectures and classes are held in the Hebrew language.

Candidates can get in touch with Prof. Ofra Inbar at [email protected], or call 03-6406045, or 036408467 at the university, or visit the program site at http://www.education.tau.ac.il/madrich_teudat_horaa for additional information.


VISITA L'ITALIA DA PROTAGONISTA. ASSOCIATI AL TOURING CLUB ITALIANO!
 
E' un'iniziativa in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri Italiano. SCOPRI COME FARE!


PLAY THE LEAD ROLE WHEN VISITING ITALY. JOIN THE TOURING CLUB ITALIANO!
 
In cooperation with the Italian Ministry of Foreign Affairs. DISCOVER HOW TO DO IT!


BOOKSINITALY

BooksinItaly � il primo sito che promuove l'editoria, la lingua e la cultura italiana nel mondo.

Il sito � promosso da Ministero degli Affari Esteri, Ministero dei Beni e delle Attivit� Culturali e del Turismo, Centro per il Libro e la Lettura, in collaborazione con Associazione Italiana Editori, con il patrocinio di Expo 2015, e con il sostegno di Regione Lombardia, Comune di Milano e Fondazione Cariplo. Il progetto si colloca all'interno di un progetto coordinato da Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori.


BOOKSINITALY

BooksinItaly is the first website for the promotion worldwide of Italian publishing, language and culture.

Promoted by the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism and the Centre for Books and Reading, in collaboration with the Italian Publishers Association, in partnership with Expo 2015, and supported by Lombardy Region, the Municipality of Milan and the Fondazione Cariplo, the website is part of a project coordinated by the Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori.
Contacts
Istituto Italiano di Cultura di Haifa 
Via Meir, 12 - 35056 Haifa, Israele 
tel: 972-4-8536091 | 972-4-8523720  
fax: 972-4-8523934  
Stay Connected
 Like us on Facebook   Follow us on Twitter  View our profile on LinkedIn  View our videos on YouTube


Copyright � 2010. All Rights Reserved.