I'm in countdown mode. As I write, my mind is racing with all that needs to be done before I leave on sabbatical in four days! I'm not complaining - I know how richly God has blessed me with this unique opportunity, and I am deeply grateful to Chapel for making it possible.
Preparing for my trip and departure has brought to mind the ancient and beautiful blessing, "Godspeed." It was a word used frequently in former times, to wish blessing and good fortune on someone setting out on a journey.
The blessing sounds a bit ironic in our modern, fast-paced world, because, for us, "speed" means going fast. It has to do with a high rate of velocity. In old English, however, "speed" had nothing to do with rapid movement. Instead, it meant "to thrive" or "to prosper". So when you wished someone "Godspeed," you were saying, "May God bless you with success on your journey."
The traditional King James Version of the Bible uses the word "speed" to express the Hebrew idea of God bringing success to someone.
For example, in Genesis 24: 12 Abraham's servant prayed for success when his master sent him to find a wife for Isaac. He prayed, "O Lord God of my master Abraham, I pray Thee, send me
good speed
this day, and show kindness unto my master Abraham." He asked God to give him success in his journey and task.
"Godspeed" is a beautiful and profound way to bless each other as we begin this sabbatical journey. I shall travel far and wide, traveling to places where I trust I will encounter God in new and deeper ways. Chapel too, perhaps in ways not so dramatic, will travel through the next 12 weeks, encountering new opportunities and patterns. Godspeed to you! May God cause us to thrive on our journeys. Indeed, He will!
May we experience "speed" in our journeys - not in the modern way of hurry and busyness, but in the ancient way of thriving and prospering through God's blessings.
Godspeed you. God bless you. Doug