Los enlace para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, haga clic aquí en donde encontrará instrucciones..
Los Resultados de las Pruebas a Nivel Estatal Fueron Publicados
|
|
PRÓXIMOS
EVENTOS
Septiembre 2015
|
|
|
El jueves 17 de septiembre, el Departamento de Educación de Oregon dio a conocer los resultados de las pruebas estandarizadas a nivel estatal de la primavera de 2015. Los estudiantes de Hillsboro obtuvieron un puntaje superior al promedio estatal en 11 de las 20 categorías. En el año que viene, aún existen muchas oportunidades de crecimiento.
|
|
|
22
|
Reuniones de la Junta Directiva
5:15 p.m. sesión de trabajo
7 p.m. sesión ordinaria
Evergreen (7º grado), 6 p.m.
West Union, 5:30 p.m.
|
|
24
|
Charla y Café con el Superintendente
8:30 a.m.,
Manaia Coffeehouse, 203 E. Main St.
Butternut Creek, 6 p.m.
Evergreen (8º grado), 6 p.m.
Indian Hills, 6:30 p.m.
Jackson,
6:30 p.m.
Liberty,
6:30 p.m.
MEC, 6 p.m.
Patterson,
6 p.m.
South Meadows,
6 p.m.
|
|
28
|
6:30 p.m.
Hilhi, 6 p.m.
|
Vea el calendario completo del distrito. |
|
Charla y Café con el Superintendente en Manaia Coffeehouse
|
 |
Le invitamos a una charla informal con el Superintendente Scott sobre el Distrito Escolar de Hillsboro en Manaia Coffeehouse (203 E. Main St.) el jueves, 24 de sept. de 8:30 a.m. a 9:30a.m. Haga clic aquí para ver el volante con todas las fechas de las Charlas y Café para el otoño.
|
|
|
Oportunidad de Participar Como Miembro en el Comité de Presupuesto
|
|
|
|
|
|
¿Ha descargado la Aplicación Móvil del Distrito?
|
|
 |
Si aún no ha descargado la aplicación gratis del Distrito, lo puede hacer ahora. Esta aplicación es muy buena por varias razones, incluyendo las notificaciones de emergencia. La semana pasada, la aplicas se usó para enviarles un mensaje a los padres de familia de la Escuela Primaria Orenco, sobre la tardanza de una autobús.
|
|
|
El 'Día HillsDoer' es el 3 de Oct.
|
|
 |
El primer día de todos los voluntarios de la comunidad de Hillsboro, ha sido llamado, el "Día HillsDoer." Este día se celebrará el sábado 3 de octubre. Dentro de los proyectos se encuentran la Escuela Primaria Eastwood y la Escuela Secundaria Brown. Haga clic aquí para conocer más o para inscribirse como voluntario.
|
|
|
Medida de Acción para el Mes de la Preparación: Recibir Entrenamiento
|
|
 |
A medida que continuamos centrados en el mes de la preparación, la medida de acción de esta semana es considerar ser entrenados en como poder responder ante un desastre. Lo pueden hacer inscribiéndose en el entrenamiento de Community Emergency Response Team (CERT, por sus siglas en inglés), mediante Hillsboro Fire and Rescue.
(foto del sitio web de FEMA's CERT)
|
|
Sesiones y
Minutas
de Noticias
de la Semana
Ciudad de Hillsboro
BOLETIN INFORMATIVO |
|
Evento para Entregar Medicinas con Prescripción
|
|
 |
Ustedes pueden entregar las medicinas con prescripción que ya no desean en el evento llamado "Prescription Drug Turn-In" en el Departamento de Policía de Hillsboro (250 SE 10th Ave.) el sábado 26 de septiembre de 10 a.m. a 2 p.m.
|
|
|
Carrera de 5K para la Familia en el Magnolia Park
|
|
|
 |
Hillsboro Parks & Recreation llevará a cabo una carrera de 5K para las familias en el Magnolia Park (1810 NW 192nd Ave., Hillsboro) el sábado 26 de septiembre, a las 9 a.m. El costo de inscripción es de $5 para personas de 18 años y más, y es gratis para las personas de 17 años y menores. Se recomienda una pre-inscripción.
|
|
|
