August 2015
A LAST MINUTE FUN FAMILY FLING TO END OUR SUMMER and SOME EXCITING NEWS TO SHARE! 

     On a last minute fling and a prayer, our family flew up to the Bend, Oregon area from July 30th to August 6th.  Needless to say, we were dazzled, overwhelmed and fabulously delighted by the Lord's goodness!
 
Rachel, CPYR staff, with us after our tour of ranch 
One of the rescued horses sniffing for another carrot from Caleb.  
Kim Meeder, Co-founder of CPYR, with Paulette    
a divine appointment
 
      Even though the temperature was unusually high for that time of year ( took the Texas heat with us!!), we really enjoyed the cool mornings and low humidity.  Without a doubt, it was one of my favorite family trips ever! 

And now...some exciting news to share with you all!

      I'm not able to give details at this point, but be assured that the Lord is up to something pretty wonderful for next year in Eastern Europe!  Take a peek at this brief video, and please be in prayer for what lies ahead for BGT and a certain precious woman in the Promo video shown here:  www.crystalpeaksyouthranch.org  --  A message of Hope in the midst of Brokenness... 

     Also, our Ukrainian video production partner, Lepta TV, has made significant progress on our newly translated Russian Bible study by Beth Moore, Jesus the One and Only.  Here's a direct quote from Yana, the producer/director:

"We have all 11 sessions translated into Russian, seven of which have been proofread and recorded. The dedication for the workbook is also translated but we'll add it later along with other changes we make in the course of recording, probably in the beginning of September. We'll start working on graphics adaptation (all titles replacement into Russian) in the late August. We'll definitely have the whole project finished by the end of Sept."
    
Russian -
Jesus the One and Only
 
     Can I just say that I am dancing while still sitting?  My heart is thrilled to see the Lord blessing and preparing a way to reach thousands of dear women in that region of the world who daily face struggles with economic and political upheaval!  They are longing for an in-depth Bible study in their own language, which will take them deeper into His Word.

We are very grateful for your continued prayers and financial support as we finish out this project and look forward to what lies ahead. 
  
To financially partner with us, please visit our website and use the secure "Make a Donation" link, or use our mailing address below.

Here's a direct link to our website:
With great delight!
Paulette
We would love to hear from you and how we can pray for you!

Beautiful Gate Translations | [email protected] | PO Box 153322 Lufkin, TX 75915-3322