Febrero 8 de 2016
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO:
Orca Live! Celebra su Emisión Número 300
El pasado jueves 4 de febrero, la Escuela Primaria Orenco celebró la emisión número 300 del programa de televisión dirigido por los estudiantes
Orca Live!
Más de 200 estudiantes han participado en Orca Live durante los 12 años del programa, y varios exalumnos vinieron a celebrar y participar en esta importante celebración.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlace para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, haga clic aquí en donde encontrará instrucciones.
|
Cumbre de las Escuelas de Hillsboro
|
|
PROXIMOS
EVENTOS
FEBRERO
|
|
|
El martes 17 de noviembre, el Distrito llevó a cabo su primera Cumbre de Escuelas. Fueron invitados una variedad de miembros de la comunidad para que conocieran acerca del Distrito y de la visión que tenemos para que el total de los estudiantes sean participativos en su aprendizaje mediante experiencias del mundo real. También para que los miembros de la comunidad compartieran sus pensamientos sobre cómo la comunidad de Hillsboro, puede ayudar para que esto se convierta en realidad. Una segunda cumbre ha sido planeada para el martes 15 de marzo, de 8:30am a 10am en la Biblioteca Central de Hillsboro (2850 NE Brookwood Pkwy.), con el fin de continuar y ampliar la discusión. Por favor marque su calendario y esperamos que pueda acompañarnos. Las reservaciones se hacen con
Marleen Zytniowski
a más tardar el 9 de marzo.
|
|
Vea el calendario completo del distrito |
|
¡Felicitaciones para los Nominados a los Premios Crystal Apple!
|
 |
Muchas felicitaciones para los diez y nueve miembros del personal que fueron nominados para los Premios Crystal Apple 2016 a través de la Cámara de Comercio de Hillsboro. Para ver la lista de los nominados y fotos del momento en que les fue comunicada su nominación, visite la página Noticias del Personal, en nuestro sitio web. Para conocer más sobre los Premios Crystal Apple, o para comprar boletos para el banquete de premiación que se llevará a cabo el jueves 25 de febrero de 5:30pm a 8:30pm en el Tuality Health Education Center, por visite el sitio web de la Cámara de Comercio.
|
|
|
Charlas y Café con el Superintendente en Español
|
|
|
El Superintendente Scott llevará a cabo su segunda Charla y Café en Español de este año escolar, el día miércoles 17 de febrero de 6:00pm a 7:30pm en la Biblioteca Shute Park (775 SE 10th Ave.). Le invitamos a que lo acompañe y así enterarse de lo que está sucediendo en el Distrito y también hacerle las preguntas que usted pueda tener. Tendremos café, galletas, y cuidado gratis de niños.
|
|
|
Gala y Subasta de la Fundación Escuelas de Hillsboro
|
 |
La Fundación Escuelas de Hillsboro llevará a cabo su gala y subasta anual, el sábado 20 de febrero de 5:30pm a 11:00pm en el Northwest Events and Environments. Con el tema del Kentucky de Derby, buena comida, baile, y una cantidad de excelentes artículos para subastar, la noche promete ser un excelente tiempo. Las ganancias obtenidas en el evento serán destinadas para apoyar las becas para la educación innovadora en nuestras escuelas. Para mayor información o para comprar tiquetes, por favor visite este sitio web.
|
|
Sessiones y Minutas
de Noticias
de la Semana
para recibir el
boletín informativo STAY CONNECTED
de la Ciudad de Hillsboro
|
|
|
Resumen del Evento de Casa Abierta para Mejorar el Centro de Hillsboro
|
 |
Si no pudo asistir al evento de casa abierta con el tema de cómo mejorar el centro de Hillsboro, el pasado 12 de enero, por favor haga clic aquí para ver el resumen del evento, en el cual participaron más de 100 personas, quienes compartieron excelentes ideas sobre cómo hacer que el centro de Hillsboro sea aún más vibrante.
|
|
|
|
|
|
¿Sabía Usted?
|
¿Qué el miércoles 17 de febrero, es el día de exclusión por las vacunas?
Eso significa que si sus hijos no tienen las vacunas requeridas para su edad, o no tienen un permiso de exclusión adecuado en archivo, no se les permitirá que regresen a la escuela hasta que tengan las vacunas o el permiso. Para conocer más sobre el Día de Exclusión debido a las Vacunas, haga clic aquí. ¿Necesita vacunas? Comuníquese con nuestro centro de salud ubicado en una escuela, localizado en la Escuela Preparatoria Century.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamiento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, haga clic aquí
|
|
|
|
