Marzo 14 de 2016
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO:
La Gobernadora Kate Brown Visita Quatama
El pasado jueves 10 de marzo, el Distrito Escolar de Hillsboro tuvo el honor de recibir la visita de la Gobernadora Kate Brown. Ella estuvo en el condado de Washington para concentrarse en la vivienda, la excelencia en la educación, y en el desarrollo económico. El componente de educación, de su visita, se cumplió en la Escuela Primaria Quatama, que es una reconocida líder a nivel nacional en la integración de STEAM. Para conocer más, haga clic aquí.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, haga clic aquí en donde encontrará instrucciones.
|
|
¡Es el Día de Pi!
|
|
PROXIMOS
EVENTOS
MARZO
|
|
|
El día 14 de marzo, les da una razón para celebrar a las personas a quienes les fascinan las matemáticas, ya que es el día Pi, es decir 3.14, o la relación de la circunferencia de un círculo con su diámetro. Es también el cumpleaños de Albert Einstein, uno de los físicos más revolucionarios de la historia. Como resultado de ello, este día se ha convertido en un festivo internacional, con eventos especiales que se realizan en todo el mundo. Para obtener más información o para encontrar actividades divertidas relacionadas con Pi, visite: www.piday.org.
|
|
|
15
|
Cumbre de Escuelas de Hillsboro
8:30 a.m.
Noche Familiar de Título en Eastwood
Clases de Zumba para la Comunidad en Century
4 p.m.
Clases de Yoga para la Comunidad en Brookwood
4 p.m.
De trabajo, 5:15 p.m.
Ordinaria, 7 p.m.
Festival de Bandas en Century
6 p.m.
Programa Musical en Ladd Acres
Grades 5-6
6 p.m.
Concierto en Lincoln Street
Grades 2-4
6 p.m.
Presentación Musical en Lenox
Grades K, 1, 3, 5
6:30 p.m.
|
|
16
|
Donuts with Dads en Lincoln Street
7 a.m.
Noche de Salsa & Taco en Reedville
6 p.m.
|
|
17
|
|
|
18
|
Show de Artes Escénicas en Minter Bridge
12 p.m.
|
|
19
|
|
|
21
|
No Hay Clases: Vacaciones de Primavera
Marzo 21-25
|
Vea el calendario completo del distrito |
|
Recordatorio: Casa Abierta sobre el Plan estratégico y Cumbre de Escuelas de Hillsboro
|
  |
Por favor recuerde que nuestro evento de casa abierta sobre el Plan Estratégico, se lleva a cabo el lunes 14 de marzo de 5:00pm a 6:30pm en la Biblioteca Principal de Hillsboro (2850 NE Brookwood Parkway), y que la Cumbre de Escuelas de Hillsboro, se realizará el martes 15 de marzo de 8:30am a 10:00am, también en la Biblioteca principal de Hillsboro. Tendremos unos pocos asientos libres en la Cumbre, así que por favor, si puede, le invitamos a venir.
|
|
|
Se Necesitan Voluntarios para el Simulacro de Reunificación con los Padres
|
 |
Todavía estamos necesitando más padres voluntarios para nuestro simulacro de reunificación con los padres, el viernes 8 de abril. Si está interesado y disponible, por favor comuníquese con
Christy Woodard (503-844-1343).
|
|
|
El Distrito hará Subasta de Artículos de los Departamentos de Instalaciones y Servicios de Nutrición
|
 |
El sábado 26 de marzo a las 10:00am, el Distrito subastará lo siguiente: vehículos, tractores, compresores de aire, equipos comerciales de preparación de alimentos y más. Todo esto en un acto público que se realizará en la bodega de instalaciones (4901 SE Witch Hazel Rd., Hillsboro). El día anterior a la subasta, es decir el viernes 25 de marzo, puede venir a ver los artículos a subastar de 9:00am-5:00pm. La subasta se llevará a cabo por la compañía
Commercial Industrial Auctioneers
,
quienes usarán
Proxibid
para presentarofertas en línea.
|
|
Estudiantes de HSD Participan en la Conferencia de Liderazgo César E. Chávez
|
|
|
Más de 150 estudiantes del Distrito, participaron en la 26ª Conferencia de Liderazgo César E. Chávez en la Universidad de Western Oregon, el viernes 4 de marzo. Yazmín Hernández estudiante de último año de la Preparatoria Liberty, fue seleccionada para el panel de estudiantes y Marisela Márquez Alonso de último año en Hilhi, fue galardonada con una beca universitaria de $ 1,000.
|
|
|
Programa Comunitario CARE del Departamento de Policía de Hillsboro
|
 |
¿Se ha preguntado qué sucede con los jóvenes en riesgo durante los descansos fuera de la escuela? El Departamento de Policía de Hillsboro y el Distrito Escolar de Hillsboro, se han asociado para crear el Programa Comunitario CARE del Departamento de Policía de Hillsboro, en el cual los oficiales de recursos escolares (SRO, por sus siglas en inglés) y miembros del personal de HSD, trabajan con estudiantes que han sido identificados por sus escuelas, como en necesidad de este programa.
|
|
|
El Plazo para Presentar las Solicitudes a la Academia de Ciudadanos de Hillsboro es Marzo 18
|
|
Sessiones y Minutas
de Noticias
de la Semana
para recibir el
boletín informativo STAY CONNECTED
de la Ciudad de Hillsboro
|
 |
La Ciudad de Hillsboro está aceptando solicitudes para su Academia Ciudadanos, en la cual se llevará a los participantes, a través de seis sesiones interactivas, en donde van a investigar y desarrollar recomendaciones sobre un tema de importancia para la comunidad. La Academia está diseñada para desarrollar las habilidades de los participantes en el gobierno de la comunidad, aumentar sus conocimientos y conexiones interpersonales, y crear un mayor nivel de diversión y emoción en torno a la participación ciudadana.
|
|
|
La Cámara de Comercio de Hillsboro Busca Nominaciones a Premios
|
 |
La Cámara de Comercio de Hillsboro está buscando nominaciones para sus premios anuales, que incluyen un premio a un joven distinguido. Si usted conoce un joven que lo merece, por favor tome unos minutos para nominarle antes 1ro de abril, que es cuando vence el plazo.
|
|
|
Taller sobre las Rutas Seguras a las Escuelas
|
 |
El Programa de Rutas Seguras a las Escuelas del Condado de Washington (SRTS, por sus siglas en inglés), está organizando un taller conjunto, el miércoles 30 de marzo de 5:30pm-7:30pm en el Beaverton Round (12725 SW Millikan Way, Suite 390, Beaverton, 97005). En el taller se explicará sobre las rutas seguras a las escuelas y sus componentes, y se les dará a los participantes la oportunidad de aprender y compartir con otras personas de la región. Habrá estacionamiento gratuito, refrescos, y traducción al español. Para hacer su reservación, por favor comuníquese con Lynn Mutrie (503-329-6469).
|
|
|
¡Disfrute de las vacaciones de primavera!
|
 |
Las vacaciones de primavera son del 21 al 25 de marzo de 2016. ¡Deseamos que disfrute de su tiempo libre! Las Noticias de la Semana volverán el lunes 28 de marzo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Sabía Usted?
|
¿Qué el martes 22 de marzo es el Día Tom McCall?
La Legislatura de Oregon del año 2015, aprobó el acta SB 333, que designa el 22 de marzo de cada año, como el Día de Tom McCall, para conmemorar al Gobernador McCall, y para animar a los distritos escolares a que eduquen a los niños sobre su legado.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamiento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, haga clic aquí
|
|
|
|
