�Asista a la Feria Vocacional del SUSD este s�bado!
|
�nasenos este s�bado 17 de enero, 2015 -entre las 10 am y 2 pm- en la Feria de Escuelas Vocacionales Preferidas del SUSD a llevarse a cabo en el Sal�n DeRosa de la Universidad del Pac�fico.
Esta feria vocacional anual brinda la oportunidad a que las familias conozcan las 23 escuelas y programas especializados que ofrece el SUSD a sus estudiantes, irrelevante de d�nde residen dentro del distrito. Aunque estas escuelas, individualmente, reciben visitantes y posibles estudiantes, esta feria ofrece la opci�n de ver todos los programas bajo un solo techo.
La admisi�n es gratuita como tambi�n el estacionamiento. El Sal�n DeRosa se encuentra dentro del Centro Estudiantil y habr� r�tulos para orientarles. Para mayor informaci�n telefonee al director de escuelas vocacionales Jeff Keller al 933-7040, extensi�n 2745. Vea la carta sobre la feria vocacional de la Superintendente Penn �aqu�!
|
|
Comienzan Jornadas de Acercamiento LCAP/SUSD 2015-16
|
El 2015-16 es A�o Dos para el Plan de Control y Responsabilidad Local (LCAP por sus siglas en ingl�s) estatal y el SUSD ya est� prepar�ndose. Tenemos una serie de juntas programadas (ver calendario de eventos a la derecha o visite el sitio del LCAP para las pr�ximas fechas) �Esperamos verles! El a�o pasado el LCAP incluy� financiaci�n para una serie de programas cuyo objetivo era elevar el rendimiento acad�mico de j�venes de bajos ingresos, aprendices del ingl�s y en hogares transitorios �Qu� otras cosas podr�a hacer el distrito? �Cu�les son sus ideas? Encuentre reuniones adicionales, una encuesta especial y m�s en el sitio virtual del LCAP.
|
Ceremonia de Capa Blanca en HCA
|
La semana pasada la Academia de Carreras de la Salud (HCA, por sus siglas en ingl�s) rindi� homenaje a su primera promoci�n con una especial ceremonia de Capa Blanca para 150 estudiantes del �ltimo a�o. A�n cuando a los estudiantes les faltan varios meses para graduarse, la HCA -abierta por Stockton Unificado hace cuatro a�os para contar con una secundaria peque�a y orientada a las carreras de la salud- ya celebra a sus primeros egresados.
Entre quienes recibieron su capa se encuentra Kairsten Gaines, estudiante del �ltimo grado, quien dice que la HCA la prepar� para un futuro como enfermera de obstetricia o pat�loga del habla. "La ceremonia me hace ver cuan pr�xima y real es la graduaci�n. Estoy realmente nerviosa y entusiasmada a la vez", dijo Gaines. Dedee Lyons, madre de Gaines, no perd�a detalle viendo a su hija recorriendo la pasarela del escenario, "estoy tan orgullosa de mi hija hoy, recibiendo su capa blanca. En dos a�os va a poder ver a su hermana menor, que cursa el segundo a�o en la HCA, hacer lo mismo."
Tradicionalmente, la ceremonia de "Capa Blanca" se celebra como un importante hito en la vida de los estudiantes de primer a�o de medicina y farmac�utica, simbolizando el profesionalismo que se espera de los estudiantes de esos programas �Felicitaciones a la promoci�n 2015 de la HCA!
Vea m�s fotos en la p�gina Facebook del districto.
|
La estudiante de ultimo a�o Keirsten Gaines (al centro) fotografiada con su hermana que cursa el 2� grado en la HCA, y su madre Deede Lyons.
|
|
"Al principio estaba aterrada de cruzar el escenario, pero realmente disfrute de la experiencia". -Gabriel Mayfield (al centro)
|
|
|
�Feliz Cumplea�os, Wilhelmina Henry!
|
La primera educadora afroamericana en el Distrito Escolar de Stockton cumpli� 95 a�os este mes y los celebr� con una serie de eventos en su honor, incluyendo una presentaci�n especial del Directorio del SUSD efectuada el martes 13 de enero. En 1947, Wilhelmina Henry fue contratada para ense�ar en la antigua Primaria Monroe luego de haberse mudado a Stockton desde Carolina del Sur.
Ense�� hasta jubilarse en 1994 pero contin�a visitando la escuela que lleva su nombre, la Escuela Primaria Wilhelmina Henry, y financia una beca para estudiantes del SUSD.
La Escuela Henry abri� sus puertas en el oto�o del 2006 con una presentaci�n especial realizada por los propios estudiantes detallando la vida de Wilhelmina Henry y lo que signific� que el Directorio de Educaci�n del SUSD la haya contratado como maestra. Naci� en Columbia, Carolina del Sur, gradu�ndose del Instituto Tuskegee en Alabama en 1940. Se cas� en Carolina del Sur en 1946 y se mud� a Stockton donde form� su familia.
�Feliz Cumplea�os, Wilhelmina Henry! Vea m�s fotos en la p�gina aqui.
|
|
Orientaci�n Contra el Acoso Escolar en Primaria Roosevelt
|
Padres de la Primaria Roosevelt se unieron en una capacitaci�n para enfrentar el acoso escolar (bullying) organizada por el Departamento de Participaci�n de Padres y Comunidad. En el evento se mostr� a los padres c�mo reconocer evidencia del acoso escolar, c�mo este afecta el rendimiento y qu� se puede hacer para cambiar las cosas. Los padres recibieron carpetas con importante informaci�n, misma que pueden compartir con sus escuelas y otros padres
|
Academia de Liderazgo de Padres en McKinley y la Aut�noma Nightingale
|
�El Departamento de Participaci�n de Padres y Comunidad ha dado inicio al 2015 con m�s Academias para Padres en la Escuela McKinley y la Nightingale! Cuando asisten a una Academia para Padres, estos desarrollan tanto conocimientos como recursos para ayudar en el rendimiento estudiantil y facilitar la colaboraci�n educacional. Estas Academias de Padres del 2015 se enfocan en la participaci�n de los padres y apoyo a estructuras que fomentan una activa aportaci�n de estos en la educaci�n. Esperamos contar con muchos m�s padres en la pr�xima Academia de la Secundaria C�sar Ch�vez el 5, 12, 19 y 26 de febrero, entre 8:00 y 9:30 a.m. Inscr�base en l�nea desde ya.
|
|
�Quiere que su noticia se publique en el pr�ximo SUSD Connects?
|
Env�e sus art�culos por correo electr�nico a [email protected] para su consideraci�n. Para inclusi�n en el pr�ximo n�mero deben haber sido sometidos antes de las 5 pm del d�a 20 de cada mes. Puede que no podamos incluir todo, pero haremos lo que est� de nuestra parte por compartir sus novedades con la mayor cantidad de gente posible.
|
|
|
Enero-Febrero 2015
(presione aqu� para ver m�s)
Jan 14:
Jan 17:
Jan 19:
Jan 21:
Jan. 22:
Jan 25:
Jan 26:
Jan 27:
Jan 29:
Feb 5:
Feb 11:
Feb 12:
Feb 19:
Feb 26:
|
D�a de Martin Luther King Jr. -no hay clases
AgVenture en Stockton
Junta LCAP en Primaria Madison; 9 a.m.
Junta LCAP en Aut�noma Nightingale; 8:30 a.m
Junta LCAP para Padres en Primaria San Joaqu�n; 6 p.m.
Junta LCAP para Padres en Primaria Cleveland; 5:30 p.m.
Junta LCAP para Padres en Primaria Hamilton; 9:30 a.m.
|
|
|
Richie Ping, Primaria Tyler Skills
El Sr. Ping se ha convertido en un valioso miembro de la comunidad de la Escuela de Aptitudes Tyler, dedicando su tiempo a cualquier cosa que se necesite. Cuando Tyler necesit� un padre para el Consejo de la Escuela, el Sr. Ping se ofreci�. Este a�o el Sr. Ping acept� formar parte del Comit� de Padres Asesores del Distrito del que es ahora int�rprete de reglamento. Trae importante informaci�n a los padres y estamos muy agradecidos de sus incansables esfuerzos por representar a Tyler. Adem�s se hace el tiempo de hacer voluntariado en la biblioteca de la escuela �Gracias, Richie Ping!
|
Talleres Gratuitos 'Dinero para la Universidad'
|
�Esta es la oportunidad para que su estudiante obtenga dinero para ir a la universidad!
Los talleres listados abajo ofrecen ayuda para postular a subvenciones Cal/Pell, inscribirse en FAFSA y en llenar la solicitud del Decreto 'Dream' de California.
El plazo para postular a estas subvenciones es el 2 de marzo, 2015 -no deje de aprovechar estos talleres gratuitos.
Para mayor informaci�n visite calgrants.org o telefonee al 1-888-CA-GRANT.
|
|
|
|