EVENTO DESTACADO: Festival Orgullosos de ser HSD
|
?Nuestra comunidad est? orgullosa de ser HSD!
Tuvimos un tiempo fant?stico y una gran participaci?n en nuestro primer Festival Orgullos de ser HSD, que se celebr? el pasado s?bado 30 de mayo, en conjunto con el Mercado de Granjeros de Hillsboro. Aunque el evento estuvo lleno de momentos incre?bles, el concurso de la mascota del evento fue algo destacado. Varias de las mascotas de nuestras escuelas y el invitado especial, la bater?a de Duracell, aceptaron la invitaci?n de Barley la mascota de Hillsboro Hops, de competir por la supremac?a de las mascotas. Las mascotas representaron a sus escuelas en divertidas actividades, que incluyeron: apilamiento de tazas, bailes, sillas musicales, y una carrera de obst?culos. Sparty de la Escuela Preparatoria Hillsboro calific? para la competencia final contra Barley, pero un desv?o involuntario en la vertiginosa carrera de obst?culos, le cost? el triunfo a Sparty. Haga clic aqu? para ver un video del concurso. Felicitaciones a nuestro ganador Barley, y para todos los dem?s excelentes deportistas que participaron. Muchas gracias a todos los que ayudaron a que el Festival se realizara y tambi?n a quienes nos visitaron durante todo el d?a. Ya estamos esperando el evento del pr?ximo a?o y ?todos estamos orgullosos de ser HSD!
|
|
|
Lunes
Junio 1
|
Comit? de Ciudadanos Asesores de Curr?culo 7 p.m. - 8:30 p.m. Centro Administrativo, 3083 NE 49th Place 218C Glencoe Juegos Powder Puff 7 p.m. - 10 p.m. |
|
Junio 2
|
Ultimo d?a de Clases de los Estudiantes Senior de HOA y Ceremonia de Graduaci?n 7 p.m. Peter Boscow, 452 NE 3rd Avenue Noche de Premiaci?n Senior en Liberty Noche CPR en Quatama
5 p.m. - 10:30 p.m.
Concierto de la Banda y el Coro en Poynter 7 p.m. Concierto del Coro en Hilhi 7 p.m. Concierto de la Banda y el Coro en Evergreen 7 p.m. Concierto Liderado por los Estudiantes en Century 7 p.m. |
| Mi?rcoles
Junio 3
|
Ultimo d?a de Clases de los Estudiantes Senior de MEC y Ceremonia de Graduaci?n
7 p.m.
Miller Education Center West, 440 SE Oak Street
Ultimo d?a de Clases de los Estudiantes Senior de Hilhi
Asamblea PBIS en Quatama
7:30 a.m. Asamblea de Premiaci?n en North Plains 12:45 p.m. - 1:15 p.m. |
| Jueves Junio 4 |
Ultimo d?a de Clases de los Estudiantes Senior de Century, Glencoe & Liberty
Celebraci?n del Fin de A?o en Indian Hills
Ceremonia de Graduaci?n en Hilhi 7 p.m. Liberty High School, 21945 NW Wagon Way |
| Viernes Junio 5 |
Celebraci?n del Fin de A?o en West Union Asamblea de Premiaci?n/Recorrido y BBQ en Century Carnaval en Indian Hills Donuts with Dad en Quatama
7:30 a.m. - 8 a.m.
Caf? y Charlas en Hilhi 8 a.m. - 9 a.m. Caf? con el Director en Witch Hazel 8 a.m. - 8:30 a.m. Asamblea PBIS en Imlay
Evento Toca la Campana "Dorada" en Farmington View 1 p.m. - 1:45 p.m. Carnaval en Lenox
5 p.m. - 8 p.m.
Ceremonia de Graduaci?n de Liberty
7 p.m.
Liberty High School, 21945 NW Wagon Way
|
| S?bado Junio 6 |
Campa?a de Recolecci?n de Envases/Botellas en Farmington View
10 a.m. - 12 p.m.
Ceremonia de Graduaci?n de Century
2 p.m.
Liberty High School, 21945 NW Wagon Way
Ceremonia de Graduaci?n de Glencoe
7:30 p.m.
Liberty High School, 21945 NW Wagon Way
|
|
Junio 7
|
Inicio del Torneo de Recaudo de Fondos a Favor de HomePlate 9 a.m. - 4 p.m. Hillsboro Stadium (sitio web del torneo) |
|
Lunes
Junio 8
|
Celebraci?n del Fin de A?o en Farmington View 6to Grado Luau en Imlay 9 a.m. - 2 p.m. |
|
?nanse a los m?s de 1,600 vecinos en Hillsboro, que ya reciben el bolet?n informativo Stay Connected, de la Ciudad de Hillsboro. Cada dos semanas se enterar?n de las ?ltimas noticias, eventos, reuniones, actividades familiares, y otra informaci?n sobre las bibliotecas de la Ciudad de Hillsboro, sus parques, calles, y servicios de seguridad p?blica. Hagan clic aqu?? para recibir Stay Connected o env?en un correo electr?nico a:
stayconnected@hillsboro-oregon.gov
|
|
 |
|
VIDEO MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE PARA JUNIO
|
Este mes, el Superintendente de Scott felicita a la clase 2015 que se grad?a y anima a los miembros de la comunidad para que permanezcan atentos a nuestra p?gina web durante el verano, para estar informados sobre las actividades y eventos que tienen lugar en nuestras escuelas y en la comunidad.
|
| GRADUACIONES DE LAS ESCUELAS DE PREPARATORIA |
Esta semana marca el final de una jornada y el comienzo de otra para nuestros graduados, ya que se aventuran a la universidad, una profesi?n, el servicio militar, u otras actividades luego de una exitosa carrera K-12. ?Estamos muy orgullosos de ellos y les deseamos todo lo mejor en el futuro! Las ceremonias para las cuatro escuelas preparatorias ser?n transmitidas en vivo en nuestro sitio web (ir a la p?gina de Graduaci?n, bajo el men? desplegable Escuelas) y estar?n disponibles como videos la semana siguiente. Siga el enlace de arriba para ver las fechas, horas y lugares de todas las graduaciones.
|
| GRONER TODAVIA ESTA ACEPTANDO SOLICITUDES DE TRANSFERENCIA K-8 |
| Este oto?o, Groner servir? a su primera clase de s?ptimo grado como una escuela K-8. Se anima a los padres de los estudiantes que ingresan a s?ptimo, y tambi?n a los padres de los estudiantes menores, y que est?n interesados en una experiencia de K-8 para sus estudiantes, a que se comuniquen con el Director Scott Schinderle al 503-844-1600, para m?s informaci?n. Quienes deseen solicitar una transferencia, deben llenar lo antes posible el formulario de transferencia entre el distrito y el formulario de opciones de transferencia. |
|
EL RESTAURANTE DE LECTURA DE IMLAY
|
Los estudiantes de segundo grado en la Primaria Imlay, sirvieron en un "restaurante de lectura" para sus padres, abuelos e invitados especiales. Este es un evento que celebra el trabajo de los estudiantes hacia la fluidez en la lectura. Antes de su inauguraci?n, los estudiantes dise?aron y escribieron los men?s que incluyeron: aperitivos (poemas), elecci?n de un plato principal (una historia de ficci?n o no ficci?n), y postre (chistes). Despu?s de practicar sus opciones de men?, los clientes fueron invitados al restaurante para ser servidos (para leerles), por los j?venes camareros y camareras. Los platos estuvieron complementados con una tarjeta de comentarios y una menta. Un cr?tico del Restaurante de Lectura, le dio la excelente calificaci?n de ?cuatro estrellas!
|
|
RECIBA CAPACITACION PARA AYUDAR
|
|
Se ofrecen capacitaciones gratuitas sobre salud mental e intervenciones
|
Los proveedores de salud mental en los condados de: Clackamas, Multnomah, y Washington, se han unido para crear un sistema en el que miembros de la comunidad pueden inscribirse para recibir capacitaciones gratis de primeros auxilios de salud mental. Las estad?sticas muestran que es m?s probable encontrar a alguien con una crisis de salud mental o emocional, que encontrar a alguien con un ataque al coraz?n. Por lo tanto, saber c?mo ayudar es muy importante. Las capacitaciones gratuitas est?n disponibles en los tres condados, para cualquier persona mayor de 18 a?os. Se les ense?a a los participantes c?mo identificar, comprender y responder ante los signos de una persona que experimenta un problema de salud mental, y aprender c?mo conectar a las personas con los recursos que necesitan para recibir ayuda. Haga clic aqu? para obtener m?s informaci?n.
|
|
SER DONANTE COMPATIBLE DE MEDULA OSEA
|
|
La campa?a de donaci?n de m?dula ?sea es el 12 y 13 de junio en la Estaci?n de Bomberos de North Plains
|
Los estudiantes del Programa de Ciencia de los Incendios en Liberty, est?n animando a las personas a que acepten participar en la campa?a de donaci?n de m?dula ?sea, y que se inscriban en el registro de donantes. Este esfuerzo de los estudiantes se debe al deseo de encontrar un donante compatible para Christopher Duran Hernandez de 16 a?os, hermano de un antiguo estudiante del Programa de Ciencia de los Incendios en Liberty, que sufre de leucemia linfobl?stica, y necesita un trasplante de m?dula ?sea.
Christopher asisti? a las Escuelas de Primaria Groner y Farmington, y la Escuela Secundaria South Meadows, antes de ponerse muy enfermo para asistir a la escuela.
Haga clic aqu? para leer m?s.
|
|
|
S?ganos en Facebook y Twitter
|
|
|
|
|
