¡Hemos abierto con éxito DC Bilingual en su nuevo edificio y completado el primer día de clases!
Gracias por ayudarnos a empezar el año escolar con éxito para nuestros hijos.
Por favor ayúdenos a fortalecer nuestras rutinas de la mañana y de la tarde para que podemos asegurar que todos nuestros niños están a salvo en todo momento.
Rutina de la mañana:
1) La escuela comienza puntualmente a las 8:10 am cada día.
2) Usted puede entrar a la escuela por la puerta roja del frente de Riggs Rd. o por la puerta de atrás más cercana a la entrada del estacionamiento trasero.
3) Si su hijo está en el programa de antes de la escuela puede llegar comenzando a las 7 am.
4) Si su hijo está en Prek y no está en el programa de antes de la escuela puede llegar a las 8:05am.
5) Si su hijo está en K-5 y no está en el programa de antes de la escuela puede llegar a tomar el desayuno en el DC Bistro después de las 7:45 am.
6) Después de las 8 am ningún niño ni sus padres podrán ir al sótano al DC Bistro.
7) Cualquier niño que quiera desayuno después de las 8 am, debe recogerlo en el mostrador de recepción.
8) Si usted viene en auto, se recomienda encarecidamente que no se estacione y que utilice el programa de "Kiss and Go" para que pueda permanecer en su auto y que su hijo entre en el edificio.
9) Si quiere entrar en el edificio con su hijo, por favor estacione en la zona de la playa de estacionamiento que está más cerca de la cancha de baloncesto.
Rutina de la tarde:
Por favor ayúdenos a que la salida sea lo más ordenada y segura posible.
Por favor, recoja a su hijo en la Plaza a las 4pm cada día. Nos ayudará si no recoge a su hijo/a en el aula, pasillo o escalera; de esta manera podemos prestar mucha atención a cada adulto que recoge al niño y nos aseguramos de que están autorizados para hacerlo.
Obligatorio Orientación para Padres
Si usted no pudo asistir a la orientación obligatoria de padres de la semana pasada, por favor acérquese el martes o miércoles de esta semana de 4 a 6 pm a mi oficina para recibir el Manual de la Familia y una camiseta para su hijo.
¡Hasta pronto!
¡Inscríbase para jugar fútbol con el Sr. Jorge!
¿Está interesado en inscribir a su hijo para que juegue fútbol en DCB este año? Por favor vea la información abajo.
Estudiantes de PreK4 - Segundo grado:
La información de registración será anunciada tras iniciar el año escolar.
Estudiantes de tercer a quinto grado:
Por favor visitar el siguiente enlace y siga las instrucciones de la página para registrar a su hijo.
Una vez se haya registrado, por favor envíe un correo electrónico a nuestro maestro de Educación Física, Jorge Fernandez al: [email protected]
e incluya el nombre de su hijo y el grado escolar.
|
The DCB staff welcomes our families with open arms/la facultad de DCB le da la bienvenida a nuestras familias con los brazos abiertos |
We have successfully opened DC Bilingual at its new site and completed the first day of school!
Thank you for helping us start the school year successfully for our children.
Please help us strengthen our morning and afternoon routines so that we can ensure that all of our kids are safe at all times.
Morning Drop-of Routine:
1)
School starts promptly at 8:10am each day.
2)
You can enter the school by the middle front red door facing Riggs Rd. OR by the back door
closest to the driveway in the back parking lot.
3)
If your child is in before care he/she can arrive as early as 7am.
4)
If you child is in Prek and not in before care they can arrive by 8:05.
5)
If you child is in K-5 and not in before care they can arrive for breakfast in the DC Bistro after 7:45am.
6)
After 8am no child or parent can enter the basement level.
7)
Any child wanting breakfast after 8am, must pick it up from the reception desk.
8)
If you are driving, we strongly recommend that you do not park and that you experience the "Kiss and Go" process so that you can remain in your car and have your child enter the building.
9)
If you want to enter the building with your child, please park in the area of the parking lot that is closest to the basketball court.
Dismissal routine:
Please help us make dismissal as orderly and safe as possible.
Please pick up your child from La Plaza at 4pm each day. It is most helpful if you do not pick up from the classroom, hallway or stairwell so that we can pay close attention to each adult picking up the child and we can make sure that they are authorized to do so.
Mandatory Parent Orientation
If you were unable to attend a mandatory parent orientation last week, please join me Tuesday or Wednesday this week 4-6pm in my office to receive the Family Handbook and a school T-shirt for your child.
See you soon!
Sign up for Soccer with Sr. Jorge!
Interested in signing your child up to play soccer at DCB this year? Please see below.
Students PreK4 - 2nd grade:
Registration information TBA once school starts.
Students 3rd-5th grade:
Please go to the following link and follow the instructions on that page to register your child.
Once you have registered, please email our PE teacher/Athletic Director Mr. Jorge Fernandez at [email protected]
with your child's name and the grade they will be entering.