Dear Parish Family:

I regret to announce  passing of Miguel Peña's grandmother, Doña Carmen San Juan, 96 years old, at 8pm tonight in Talpa de Allende, Mexico. She passed away in her daughter's arms surrounded by her daughters, sons, and grandchildren. Miguel attends the Noon service and is its music director. The family is currently making plans for her funeral in Mexico.  Please pray for the repose of her soul and comfort for her family. May her soul rest in peace and may light perpetual shine upon her!

Blessings,

Fr. Orlando J. Addison

Vicar

+++++++++++

Querida Familia Parroquial:

Siento mucho anunciarles que la  abuelita de Miguel Peña, Doña Carmen San Juan, de 96 años de edad, falleció esta noche a las 8pm en Talpa de Allende, México. Falleció en los brazos de una de sus hijas, rodeada de sus hijas, hijos, y nietos. Miguel asiste a la Misa de las doce y es el director de música de ella. La familia está ahora haciendo planes para sus funerales. Por favor, oren por el descanso de su alma y consuelo para su familia. Que su alma descanse en paz y que luz perpetua brille sobre ella!

Bendiciones,

Padre Orlando J. Addison

Vicario