Dos versiones del calendario para el a�o 2015-16, les fueron presentadas a la Junta Directiva Escolar, durante la sesi�n de trabajo del martes 10 de febrero. En una de las versiones del calendario, las clases se inician al lunes 31 de agosto, y en la otra el martes 8 de septiembre. Los calendarios est�n bajo revisi�n y se votar� sesi�n ordinaria de la Junta el 17 de marzo.

El a�o escolar 2015-16 presentar� un reto interesante, porque el D�a del Trabajo es m�s tarde, es decir el 7 de septiembre. Mientras Hillsboro tiene tradicionalmente comienza clases despu�s del D�a del Trabajo, el personal siti� que la Junta deber�a tener la opci�n de considerar comenzar clases una semana antes, para evitar que el �ltimo d�a de clases en Junio 2016, sea a finales del mes.

Para ver una explicaci�n completa de las caracter�sticas y diferencias entre los dos calendarios, vea los paquetes de la Junta del 10 de febrero en nuestro sitio web (p�ginas 4-7). Para ver el borrador del calendario, por favor haga clic aqu� para la opci�n de antes del D�a del trabajo y aqu� para la opci�n de despu�s del D�a del Trabajo. Luego, por favor haga su voto por uno de los dos calendarios. �Apreciamos su opini�n!

Aprenda m�s sobre carreras profesionales en una variedad campos e industrias. El cupo se llena r�pidamente para eventos del d�a de la carrera, organizados por la C�mara de Hillsboro como parte de su Programa de la Escuela al Trabajo y en coordinaci�n con nuestro Programa Camino Hacia la Profesi�n. El d�a de la profesi�n es gratis para los estudiantes de los grados 10-12. Lo �nico es que hay que registrarse primero. Los estudiantes ser�n notificados por correo electr�nico, si su inscripci�n ha sido aceptada.

Para obtener m�s informaci�n sobre el programa Camino hacia la Profesi�n, por favor visite el sitio web de CCP o p�ngase en contacto con su coordinador de centro carrera. Si desea ser un socio voluntario del Programa de la Escuela al Trabajo, haga clic aqu�. 

El D�a de Lectura en toda Am�rica de la Asociaci�n Nacional de Educaci�n, es una motivaci�n de lectura anual y programa de concienciaci�n que llama a cada ni�o, en cada comunidad, para celebrar leyendo en o cercano al 2 de marzo, d�a del el cumplea�os del autor infantil Dr. Seuss. Varias escuelas del Distrito planean eventos de lectura. Animamos a los miembros de la comunidad interesados, a que se comuniquen con sus respectivas escuelas de primaria para participar.

Abr�chese sus cascos y �nanse a miles de ni�os, padres, funcionarios escolares y miembros de la comunidad en todo el pa�s, para el cuarto evento del D�a Nacional de la Bici el 6 de mayo. El d�a de la Bici es un evento que les brinda a las comunidades en todo el pa�s la oportunidad de viajar en bicicleta a la escuela el mismo d�a, apoyando as� rutas seguras a la escuela y fomentando el ciclismo como una manera sana de ir a la escuela.  

La inscripci�n es gratis para todas las personas u organizaciones. La inscripci�n proporciona a los organizadores acceso una variedad de materiales descargables, incluyendo certificados, insignias, pegatinas, actividades en el aula y la oportunidad de ganar bicicletas, cascos y otros regalos. Si desea asistencia en la planificaci�n un evento en su escuela, p�ngase en contacto con Nancy Nelson (503-844-9740) en la Coalici�n del Transporte en Bicicletas del Condado de Washington.